<?xml version="1.0" encoding="GBK"?><?xml-stylesheet type="text/css" href="http://news.163.com/css/allrss.css"?><rss version="2.0">
<channel>
<title>NBA竞技世界</title>
<link>http://www.nbago.net/</link>
<description>NBA竞技世界</description>
<language>zh-cn</language>
<generator>WWW.NBAGO.NET</generator>
<copyright>版权所有 NBA竞技世界(www.NBAGo.net)</copyright>
<lastBuildDate>2006-10-05 20:14:42</lastBuildDate>
<item id="1">
	<title><![CDATA[NBA/牛X的克劳]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1170083563d15987.html</link>
	<author>Craw Daddy of Them A</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接：<A href="http://www.nba.com/features/mcmenamin.html" target=_blank>http://www.nba.com/features/mcmenamin.html</A></P>
<P>题目：<STRONG>Craw Daddy of Them All</STRONG></P>
<P>作者：<STRONG>Dave McMenamin</STRONG></P>
<P><IMG src="http://www.nba.com/media/McMenamin_v1.jpg" border=0></P>
<P><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701292308400.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 知道么？当你不停地投篮，连续命中4，5个球时。。突然队友们曾经非常舒服的胸部传球变成了离你4尺远的击地球。而你并不在意这些，还是继续疯狂地投篮。。是的，这就是男人应有的举动。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 还记得Jamal Crawford在周五晚上砍下职业生涯最高的52分吧。那可真是伟大的演出。在连续命中16个投篮后，他帮助尼克斯好好修理了在东区作威作福的热队，比分是116比96。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 马不理在赛后表示这是他见过的自Michael Jordan后在麦迪逊花园广场最疯狂的表演。而他本人以后也要为了面子多投些篮了。。。</P>
<P><STRONG>1：melo，欢迎回家</STRONG></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我们都一直屏住呼吸等待AI-Melo的组合，而且到目前为止，他们的表现并没让我们失望。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Melo在过去的3场比赛中得到28，34，37分，而且赢了其中2场。唯一的失利送给了状态已经越来越差的尤他爵士。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 小艾在三场中得到23，21，33。而且兼备了助攻重任---他已经贡献了23个助攻。</P>
<P><STRONG>2：超级室友</STRONG></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 把Flip Saunders 和 Tony Dungy（美式足球教练）这一对加入大学名人室友的行列吧。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Saunders和Dungy在一起度过了明尼俗达大学的时光。Saunders一直在致力于把活塞打造成冠军之师，而Tony的好时光也才刚刚开始。</P>
<P><STRONG>3：嘿，诺蜜们，听我说！</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>我很感谢你们看我写的东西。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 如果你碰巧阅读了我上个星期的专栏，你会发现我在其中介绍了Hot Zone，也就是以一种全新的方式来衡量球员的投射能力。 在专栏中我用了Nash做例子，说他就是我们推崇的投射型球员模范。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 。。。于是就有11个读者写信告诉我诺威茨机才是更好的投篮手！</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 这不是场比赛，我也不是nash蜜。。。只是个比较而已。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 就像如果我说牛排加马铃薯很好，然后就会有很多人告诉我鸡肉加意大利面该更美味一样。</P>
<P><STRONG>4：我是开玩笑的</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>圣迭哥的Katile在给的信中说：“你从来都很吝惜对小牛的赞美之词。他们可是联盟中的第一啊！你为什么不多写写他们呢？”</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 其实我已经很多次谈及诺天王的优秀表现了，我觉得他已经在我的专栏中占了很大篇幅。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 当然，从他们的战绩来看，只介绍一个球员似乎少了点。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 那么就让我们来关注一下Josh Howard吧。他可是03黄金一代中的丑小鸭。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; LB23,D-wade,Melo,Bosh都得到了大家的承认，可我们绝对不应该忘了J-Ho，以及他的19.6分和7.2个篮板！在他得分超过25的4场比赛中，小牛全部获胜。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 说真的，这位6尺7的摇摆人应该入选全明星的。</P>
<P><STRONG>5：我的全明星替补</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>大家都在等我说这个吧？</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 既然全明星先发已经被宣布了，让我们讨论一下谁有资格作替补吧。（先假设姚明不会参加全明星赛）</P>
<P>东部联盟 西部联盟</P>
<P>后卫:Jason Kidd , Richard Hamilton Steve Nash , Allen Iverson </P>
<P>前锋:Caron Bulter , Jermaine O'Neal Dirk Nowitzki , Shawn Marion</P>
<P>中锋:Dwight Howard Amare Stoudemire </P>
<P>拼凑:Eddy Curry , Ben Gordon Carlos Boozer , Carmelo Anthony </P>
<P>姚的替补：Josh Howard</P>
<P><STRONG>6:D联盟的傻牛</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>NBA D联盟(NBA Development league)的吉祥物"Da Bull"在比赛中出了点小意外。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在比赛还剩0.4秒时，Da Bull在主队获得4分领先优势后像疯了一样冲进场地，然后把自己“挂”在了篮框。。。这一切都没问题，但它很显然还没意识到比赛根本没结束。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他那毛绒绒地身体和一个队员撞在一起，然后重重地摔到地上。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 因为防碍比赛进程，他得到一个技术犯规。这也就给了对方一个利用三分反击的机会。好在他们错失了。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 好吧，这个举动真是傻极了。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我想我当时应该跳到他们的椅子上去！为什么不呢？人们都会认为这很可爱的。而且。。。我的鞋底很干净，不会踩脏你们的。”真是不知悔改。</P>
<P><STRONG>7：科比的周年纪念日</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>周一是科比81分纪念日，那时他还是8号</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 可惜的是他在周年纪念日还要工作，这样他就没机会和Jalen Rose（当时防守他的倒霉蛋）舒服地坐下来共享晚餐，并且交换礼物了。不过他这场球的表现也不错。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他在对勇士的比赛中拿了81分的一般多一点（42），以及8个篮板。这是他们最近4场比赛中的唯一胜利。</P>
<P><STRONG>8：新伤号RJ</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>伤病继续在侵扰联盟。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 网队的richard Jefferson在检查了右脚踝后表示会缺席至少6周的比赛。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 伤病来的很不是时候，网队已经开始要领先大西洋赛区了。。。</P>
<P><STRONG>9：戴斯蒙德-梅森的罚球</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>他这个赛季的罚球命中率是68%，职业生涯是76%。。。还不错。但他的罚球姿势也许是篮球史上最丑的。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他的扣篮动作令所有人抓狂，但罚球动作就像《宋飞传》里面Elaine的舞蹈一样令人恶心。</P>
<P><STRONG>10：拿不到40分的勒布朗</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>大家都认为LB23是前半个赛季里面最令人惊喜的球员。。。我来泼点冷水</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 到目前为止，他的单场得分从来没超过40</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他唯一接近40分是在费城双加时输给76人的比赛，当时他拿了39分，然后就在下一场比赛中因大脚趾受伤而缺席。。。。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 于是，40-的记录还在继续。</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="2">
	<title><![CDATA[Chron/胖子回归，歌舞升平]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1170084167d15990.html</link>
	<author>JONATHAN FEIGEN</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接：<A href="http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/4505101.html" target=_blank>http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/4505101.html</A></P>
<P>题目：<STRONG>Bonzi bounces back to form</STRONG></P>
<P>作者：JONATHAN FEIGEN</P>
<P><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701292320480.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 棒子一直在自嘲，说自己最好把嘴闭上。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 而他对VGD的夸奖，就好象是要在教练的退休晚宴上发表感言一样庄重，虽然他死也不承认他是早有准备的。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 当然最重要的是：他目前对当初选择火箭感到很欣慰，哪怕他一直是以替补身份上场比赛。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他在周五比赛的第二节犹如麦迪附体一样解决了火箭的进攻问题。或者至少，他的努力和麦迪在第三节的爆发同样重要。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 火箭队就这样做掉了他曾经的队伍：波特兰开拓者，99-69。棒子在第二节独自拿了他全场比赛14分中的10分，他用这种方式告诉火箭队：他回来了，他也一定能站住自己的位置。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我打得怎么样？12分还是13分？是40多分么？“棒子说“你知道，有时候球员是很难快速适应一个新的战术体系和新队友的，根本不知道该怎么比赛，以及怎样配合。”</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我感觉不错。很感谢教练给我机会让我融入全队。我感觉和球队不时的有些脱节，但很高兴我挺了过来，并且很好地适应了战术。我用了一些时间在球队找到了自己的位置，而且努力地适应。教练一直在告诉我放松下来，一点一点来。这也是我所需要做的。”</P>
<P><STRONG>夸奖VGD</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>棒子目前一共打了15场。错过了17场因为VGD一直在坚持要他体形恢复后再上场。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 于是他在腰伤痊愈后回来了。他在1月17日对阵太阳的比赛中上场，而且似乎在火箭战胜马刺和开拓者的比赛中找回了自我。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在周五的14分虽然不高，但也是他的赛季得分记录。而需要我们注意的是：我貌似找到了以往内线小霸王的球感，这可是火箭板凳的瑰宝。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我认为（周五的）比赛可以让我们明白很多”Battier说“他又是那个我们都熟悉的棒子了，那个总是冲向篮框的猛兽，那个可以完成关键投篮并且在比赛进程不佳时创造进攻机会的人。”</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 棒子在对阵掘金时打了17分钟，但这么短的时间似乎不能满足他的求战欲望。在对开拓者的比赛中他打了24分钟，而且看起来，他已经为了更多的上场时间做好的准备。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在更多地冲向篮框的同时，他的进攻效率也提高了。。。。那可是10投6中啊！</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我想他很擅长切入无球内线要位，然后直冲篮框” VGD表示 “很显然，我们在上半时很难在突破中得分。他是我们队中为数不多的突破型球员。那些得分非常超值！！”</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我很满意他的赛场激情。当切入内线得分时，他看起来恢复的很不错。就这点来说，他回来了。”</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他不光是火箭中的异类球员，而且正在成为联盟中仅有的几个能够进行中距离进攻，（而不是只会三分或者是突破的）球员。但当姚明回归后，棒子就需要为了适应新的战术而作出调整。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我全都听教练的。他说的算。我已经学会少说多做了。其他的都去问教练吧，我只是上场拼命比赛。”</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; VGD:“在姚回归后我会需要做出调整。姚需要在低位要球，而我则会回到顶弧，并随时准备突破。”</P>
<P><STRONG>新板凳匪徒</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>在他承诺愿意听从主教练的所有安排时，棒子在周五的比赛也证明了他的实力。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我早就知道他有那样的能力”T-mac说：“我见识过他去年在季后赛中的表现，所以我对他的表现不感到惊讶。当我们步入正轨。特别是在板凳席上有人站出来作出贡献（进攻，篮板以及稳固的防守）时，我们就变得更加可怕。”</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 棒子：“我想我已经知道该怎么做了。放心，我不会让对手太难堪的。”</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我只是专心打球而已。”</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="3">
	<title><![CDATA[FOX/Charley Rosen谈NBA]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1170083042d15985.html</link>
	<author>Charley Rosen</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接：<A href="http://msn.foxsports.com/nba/story/6366968" target=_blank>http://msn.foxsports.com/nba/story/6366968</A></P>
<P>作者：<STRONG>Charley Rosen</STRONG></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 如果当初克里斯和公牛签约呢？他的低位进攻会为成为小牛犊们夺冠路上摧城拔寨的利器吗？</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 答案是否定的。韦伯一直是一个非常优秀的传球高手，一个不错的中距离投篮手（当然，除了关键时刻），一个比较低能的防守球员以及“拣”篮板能人。在效力国王的几个赛季中，他还可以偶尔进到内线来勾射（但也是有一搭没一搭那种）。在球场禁区内，韦伯将像一个没穿鞋子，却要在满地的碎玻璃上面跳舞的小丑一样小心翼翼，再也没有大刀阔斧的拼杀。如果他决定加盟公牛，我敢确定在两周内， 主教练Skiles就会有想杀了他的冲动。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 可这都只是假设而已，韦伯已经加盟了活塞。我称之为“另一场灾难”！活塞的对内气氛一直不好，在最近8场比赛中输了6场，而且球队的伤病也在增加。。。而Rasheed Wallace和Dale Davis也曾缺席球队的训练。 就目前来看，为球队增加这么一个自大，不会防守，而且陋习累累的韦伯只会使得所有人都不舒服。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 那么他应该去哪？我的答案是马刺：那是一支非常有经验的队伍，他们可以最大限度地发挥韦伯的传球技能，而且可以通过整体的努力来弥补他的防守缺憾，以及关键时刻的习惯性疲软。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 以下是各地球迷对这桩交易的看法，以及我的回答：</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <STRONG>我很欣赏你对我最喜欢的公牛和奇才的见解。你曾经提到过他们的软肋就是没有内线威胁。那么，你认为谁最适合他们呢？ Hampton ,DC</STRONG></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我想除了TD和姚，小奥，布兰德，加索尔和小霍都是不错的选择。甚至是克斯蒂奇，单皮尔和卡曼换句话说，既然这些都不太可能，他们只能寄希望于选秀大会了。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <STRONG>NBA的球员正在变得越来越年轻，很多新球员都没经历过职业教练的执教方式。我的意思是，甚至类如LB23这样的球星都不怎么懂得防守，而且经常被即定战术（例如三角进攻）弄得郁闷无比。我认为这也许可以解释湖人目前的优异成绩。其实他们的人员配备并不是那么出色。您怎么看？ Coby,Newcastle,Australia</STRONG></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 你的观点很新颖。确实，年轻球员们（例如Bynum,Parker,Brown,Vujacic,Turiaf和Evans）很难非常清楚地理解如何来跑三角进攻。甚至那些常年效力NBA的球员也很反感一些会改变他们比赛方式的战术体系。我在这要举Lamar Odm（他很懂得自己应该做什么，而且做得很好）和Vladimir Radmanovic的例子，而不是Glen Rice ,Karl Malone和Gary Payton。事实上，就算那些最有经验的老兵也要花上整个一个赛季来熟悉三角进攻。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我们也应该注意到：三角进攻并不强调个人的防守能力，反而会尽量弱化它。在流动进攻中，防守球员的能力会体现得很明显。三角进攻的很多地方对一些极赋经验的教练来说，也是很难。其实三角进攻的目的之一就是使类如KB24(或者是Odom)这样的球员摆脱对方包夹，也不能对站低位的球员随意夹防。事实上，尽管战术变形只有20到40个，只要能够彻底地贯彻战术意图，三角进攻根本无法防死。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 湖人的球迷应该振奋起来，因为这支队伍的三角进攻意识正在加强，而在不久的将来，他们一定会在球场上让对手好看的。我很看好湖人的季后赛前景。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <STRONG>嘿，Charley.我一直很欣赏你对比赛以及球员的独到见解和中肯评价。过去是这样，现在还是这样（甚至在我不认同你的观点时）。我最近发现那些伟大的球员们都愿意屈尊于一支有夺冠希望的球队。即使像shaq和张伯伦这样的自大球员也不例外。那么你认为联盟中有哪些无冕之王呢？而他们未能夺冠的原因又是什么？ Jonathan ,Nashville</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>以下是我的无冕之王们，以及他们功败垂成的原因：</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Charles Barkley--因为他不喜欢防守，也不能控制旺盛的食欲。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <IMG src="http://msn.foxsports.com/id/6367034_36_2.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elgin Baylor--他从来都不防守，训练也不努力。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; George Gervin--同样是不防守，而且比赛风格绵软至极。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Max Zaslofsky--相对于拿10分后赢球，他似乎更喜欢拿20分，然后球队蒙羞。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Gus Johnson--因为当时的尼克斯取胜的决心更强，而且他们也比子弹队聪明许多。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Artis Gilmore--比赛中从来不尽力，不够“坏”，而且很多时候笨得可以。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Richie Guerin--因为他把最佳赛季献给了糟糕的尼克斯。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Walt Bellamy--懒，不防守。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Patrick Ewing--他篮球智商不充裕，而且习惯关键时刻消失。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Connie Hawkins--一个防守怪物，但不会投篮。而且没有进取欲。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Haywood Spencer--他不愿意防守，而且关键时刻就是个废物。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bob Lanier--没防守，也没有无球移动。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Karl Malone--关键时刻的软蛋。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pete Maravich--只会花哨的表演，离一个真正的职业球员还很远。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; George McGinnis--十亿美圆的身体素质和两美圆的脑子。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Reggie Miller--从来不认真防守，而且是一个被高估的关键先生（他的牛X事迹都是从尼克斯那抢来的）</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Chris Mullin--太慢，跟不上人，不会控球</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Calvin Murply--不会防守，也找不出无人防守的投篮机会。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Glen Rice --只知道投篮，或者低位单打。很自私</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; John Stockton--他只会和卡尔-马龙搭档，应变能力差</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dominique Wilkins--不防守，就算玩砸了，也不愿意把球传出去。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Allen Iverson--在他脑子里只有投篮。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Paul Pierce--状态时有时无</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vince Carter--在关键时刻总是接二连三地出错。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kevin Garnett--没有凶狠地单吃，太软了。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <STRONG>我一直很欣赏你的坦率，以及你对各个球队非常准确的评价。你在最近对马刺对小牛的赛后总结中看到，你说只有爵士，太阳和活塞有能力挑战小牛。这是不是说太阳的战绩虽然不错，可是他们还是不够实力呢？ Mike ,Vancouver, B.C.</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>是的。他们有小斯坐镇内线来保护篮框，而且他们的一传也很迅速，内外线的传导也不错。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 但还有一点，我认为他们能放倒小牛是因为小牛的球员们状态一直不稳定，而且这种状态很可能延续到季后赛中。换句话说，联盟中已经没有那种高处不胜寒的球队了，谁都会有机会。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<STRONG> 你对凯尔特人的分析实在是太鼓舞人心了。我希望你对Telfair,Perkins,Knee-candy和Doc的预测都会成为现实。我们没人能确定他们会交易谁，也不知道谁能成为自由人。但你认为谁是他们的下一任教练？C's fan in Hiding ,Boston</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>如果Rich carlisle有可能的话，我认为他很适合。他对责怪媒体并不在行，但他很诚实，而且在圈中是有名的执教高手。他总是鼓励球员努力打球。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我个人还是Paul Silas的球迷。他的年龄是唯一的问题。</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="4">
	<title><![CDATA[NBC/零号的报复：对杜克，我要砍80+]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1170083715d15988.html</link>
	<author>hadeselgin</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接：<A href="http://www.nbcsports.com/nba/913572/detail.html" target=_blank>http://www.nbcsports.com/nba/913572/detail.html</A></P>
<P>题目：<STRONG>Arenas: I could score '84 or 85' against Duke</STRONG></P>
<P><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701292313200.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 如果有可能，Gilbert Arenas想回母校杜克给K教练上一课</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 这位奇才队的当家球星说如果可以和杜克以及他们的教练对上一阵的话，他要拿“84或者85分”。因为老K在夏天把他裁出了国家队。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 阿瑞纳斯在赛季初期就表示要在美国主教练Krzyzewski，和助理教练：太阳的德-安东尼和开拓者教练的麦克米兰身上泻火。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在上个月对太阳的比赛中，阿瑞纳斯如愿地得到了54分，他还表示：下一个50分将出现在2月11号对阵开拓者的比赛中。太阳的德-安东尼也跟着凑趣：“我真的等不急看他怎么对付杜克了，他会在赛场上‘谋杀’杜克的。”</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “他一定对我和杜克的比赛非常感兴趣。”阿瑞纳斯在他的博客中写到“你知道吗？如果我真的有机会回到大学生活，我甚至愿意主动放弃一个NBA赛季来和杜克打场比赛。”</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “一场大学比赛可以有５次犯规，对吧？　。。在一场４０分钟的比赛中，就凭杜克软趴趴的防守，我能得到８０＋。我不会传球的，连想都不会想。就把它当一场NBA live或者是2K7游戏来打，就是控制一个人来打对方５个。”</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 阿瑞纳斯是最后一个被裁的，球队对外宣布他的退出原因是腹股沟有伤。但零先生表示那根本不算什么，而且那只是一个非常蹩脚的借口。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他就是这样一个人，把别人的诋毁和蔑视当成自己篮球生涯的动力。而在全明星的投票中，他最终超过了废人卡特（在１月他还落后卡特２０００００张选票，而如今他却以３０１０票胜出），得到了先发位置。这样他就将和D-wade联袂上演赌城拉斯维加斯的全明星盛宴！</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “有梦想就会实现，别管别人怎么说”阿瑞纳斯说到</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “努力吧，天道酬勤。我就是一个活生生的例子。”</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="5">
	<title><![CDATA[ESPN/周末特别版--还有谁？！？！]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1170082705d15984.html</link>
	<author>Marc Stein</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接：<A href="http://sports.espn.go.com/nba/dailydime?page=dailydime_070127-28" target=_blank>http://sports.espn.go.com/nba/dailydime?page=dailydime_070127-28</A></P>
<P>题目：<STRONG>SPECIAL WEEKEND EDITION Filling out the All-Star rosters</STRONG></P>
<P>作者：Marc Stein <IMG src="http://espn-ak.starwave.com/i/columnists/stein_marc_30.jpg" border=0></P>
<P><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701292255340.jpg" border=0></P>
<P><A href="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701292256550.jpg" target=_blank><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701292256550.jpg" border=0></A></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 如今由球迷选出的全明星队员已经确定下来了。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在周五，东西部的教练都会收到一个由联盟办公部门派发的备忘录。其中包括全明星替补球员的投票索引，联盟的内部投票结果以及即将在周四宣布的东西部7人替补名单。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 你知道，我们根本没必要等待他们宣布那个所谓的秘密名单。在Stein总部里也有这么一个名单，而且相信我，它和联盟的同样精确。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 其中包括2个前锋，2个后卫，1个中锋和。。。2个随便的什么（出名就可以）。但教练不可以投本队球员的票，而且也可以自愿投非推荐名单里面球员的票。联盟放过话：“如果主教练认为某个球员可以打很多位置，那就投给他最擅长的位置，而不是他在常规赛最经常从事的那个。”</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 那么，先给大家开眼了。</P>
<P><STRONG>东部替补</STRONG></P>
<P><STRONG>前锋：小奥，卡龙-巴特勒</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>我很容易就选出了这两个人。小奥的防守有了很大的进步，巴特勒也展现出了非同寻常，而且稳定的全面球技。。现在的湖人一定悔得肠子都青了：当初为什么用他换废物布朗？ 东部也就他们两个可以入我法眼。</P>
<P><STRONG>后卫：基德，里德</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>游离于主流之外的两个奇才。基德是除了Nash以外的最佳控球后卫。虽然有争议，可里德仍然是东部最好的球员。其实大家都还是比较信服里德的表现的，但那都是在他受伤之前（他错过了雄鹿的9场比赛）。我们可爱的左手将绝对会在赌城的比赛之前恢复，所以他一定会去的。</P>
<P><STRONG>中锋：小霍</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>比VGD脑袋上的虱子还明显。其实他应该是首发的。奥胖伤前之打了5场比赛。当然，小霍给奥胖打板凳也没有什么可怜的。真正让人觉得可惜的是纽约的Eddie Curry和猫王Emeka Okafor。。他们可以说是除小霍和奥胖之外东区最好的中锋了。</P>
<P><STRONG>白搭牌：汉米尔顿，本-戈登</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>就对球队的贡献而言，他们都应该入选。可是东部球员的状态都是有名的不稳定，他们也不例外。这也就是我为什么不能让Chauncey Billups ,Rip,Luol Deng ,Gordon ,VC,Kidd,Jamison 和Butler成为首发球员。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 还有鹰王Joe Johnson，和猫王一样，他也是一个烂队里面的最佳。PP呢？到全明星开始时，他应该已经在那个鱼腩球队错过大半个赛季的比赛了。这样的话，即使他可以在二月中旬上场，也不能令人信服。</P>
<P><STRONG>西部替补</STRONG></P>
<P><STRONG>前锋：布泽尔，约什-霍华德</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>爵士很明显是虎头蛇尾，但布泽的表现一直不错。他应该在替补中仅排在诺天王和纳什的后面。如果我是个西部教练的话，约什-霍华德也会入选我的名单。小牛的成绩足以提供多个全明星球员，难道在前两个赛季取得58和60胜的他们还不够资格么？ 在小牛和太阳已经和其他球队拉开差距后，让我们期待他们的大将吧！</P>
<P><STRONG>后卫：纳什，AI</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>我们都知道，纳什应该取代麦迪担当首发，但麦迪的人气那么旺，我们也没什么可说的。那么AI呢？在丹佛的他和鲨鱼境域差不多，是那种全明星的必备人物。在此我要向以下这些人道歉：Tony Parker,Many Ginobili,Deron Williams ,Baron Davis ,Chris Paul 和Ray Allen.</P>
<P><STRONG>中锋：诺威茨机</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>就像我们曾经解释过的，教练可以把球员们安排在最擅长的位置上。这样我们就可以为前锋们让些地方了。他可以代替姚明。。。这是大家都可以接受的安排。</P>
<P><STRONG>白搭牌：Melo ,马里昂</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>到了最后两个人的选择，我想总裁stern会比较喜欢小斯来顶替姚明（哈哈，我知道你们那些小斯黑们已经要气炸了）。当然，我还要选择Melo(我个人很喜欢他），尽管他那糟糕的一拳几乎使他进不了全明星。如果马里昂进入全明星，那太阳就要有3个人了。。。。我想小斯一定可以代替Camby的，而且我确定我们的总裁先生是他的蜜。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我希望各位教练能够不偏不倚地作出和我一样的选择，melo在缺席15场后还是在得分上领先全联盟，小马哥也是20-10的常客。最难的就算是camby（给melo AI让位），Zach Randolph（球队垃圾）和Brand（球队也不行）了</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="6">
	<title><![CDATA[NBC/人类电影精华访谈]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1170083983d15989.html</link>
	<author>Sam Blake Hofstetter</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接：<A href="http://www.nbcsports.com/nba/713655/detail.html" target=_blank>http://www.nbcsports.com/nba/713655/detail.html</A></P>
<P>题目：<STRONG>Human Highlight Interview</STRONG></P>
<P>作者：Sam Blake Hofstetter</P>
<P><IMG src="http://www.nbcsports.com/2006/1225/713657_240X320.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在去年九月荣登名人堂的多米尼克-威尔金斯并没有离开篮球，他现在是亚特兰大老鹰队的副主席，而且一干就是3年。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在乔治城和NBA的峥嵘岁月中，他被惊为天人的空中表演为他赢得了一个很切合的绰号：“人类电影精华”。这位6英尺8英寸的前锋曾是1983NBA新秀全明星的一员，在他的15年职业生涯中，他7次成为全明星，并且连续9年进入全明星大名单。他还荣获了2届扣篮冠军。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他是鹰队历史上的得分王，在抢断方面也排名第二。在1986年，他凭借场均30.3分的表现成为联盟得分王。1992年，他在一场比赛中连续投进23个罚球，创造了联盟记录。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 作为仅有的12名得分超过25000分的球员之一，多米尼克在96-97赛季（在欧洲淘金一年后）回到NBA，37岁的他以场均18.2分的成绩领先马刺将士。在退役时，他以26668分在联盟总得分排名中排第7位，而职业生涯的场均得分是24.8分。</P>
<P><STRONG>以下是他的专访：</STRONG></P>
<P><STRONG>还记得在圣诞节还要比赛的情景么？</STRONG></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我得说在圣诞节当天比赛的感觉很不同。我很享受那时光，特别当你跑到离家很远的客场时，那种有些想家的感觉很有趣，我认为圣诞节是一个家人团聚的时刻。一年就那么一天啊，所以一定要珍惜。可有时你又不得不打，因为在会出现在黄金时间段的电视节目中。</P>
<P><STRONG>NBA一直在致力于把圣诞大战打造成沙克和科比之间的个人争斗。你怎么看？</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>不错啊，我认为这种世仇很值得推崇，因为如今这种真正的仇家并不是很多了。我认为这很可行。而也请相信我，他们本人也很希望与对方对抗。</P>
<P><STRONG>你的侄子，Damien Wilkins，已经在联盟打了3年。因为雷-阿伦最近的伤病，他的上场时间有所增加。你要给他什么建议么？而且对你来说，除了你自己，和你的兄弟Gerald。你们的大家庭中又有另一代人进了联盟打球。。这感觉怎么样？</STRONG></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他在超音速打得很不错。恩，你知道对阵我兄弟Gerald的感觉很有趣。我们已经习惯互相对抗了（场上场下都是）。但当看到他的儿子和我的侄子也在联盟打球时，那确实很有意思。我可从来没想过自己的侄子（或是儿子）能在世界上最优秀的体育联盟讨生活。</P>
<P><STRONG>谁给了他更多的建议呢？你还是他爸爸？</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>当然是他爸了，但我也时不时的告诉他一些赛场经验，特别是关于那些他正在做的事，以及应该作什么。最近的几场比赛，我都在密切关注他。</P>
<P><STRONG>你和Gerald还会找个时间去玩HORSE么？(一种投篮游戏，谁先进5个，谁赢得horse)</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>有时会的，但不经常玩。</P>
<P><STRONG>如今的联盟中，哪个球员有你的影子？</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>目前来看Josh Smith，但他还需要再好好想想应该如何打比赛。他会成功的，他很乐于学习。而我最喜欢的球员是D-Wade，他的运动能力以及比赛方式令我欣慰。就他们两个，对我来说，我喜欢Josh是因为他的运动能力，而喜欢Wade是因为他的篮球技艺。</P>
<P><STRONG>两年前Josh穿上你的球衣参加扣篮比赛，当时什么感觉？</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>难以置信，我真的不知道他要穿我的球衣来比赛。我想那是尊重的最好体现。我将永远记住他为我做的一切，而且我也很尊敬Josh。他是个很不错的孩子。</P>
<P><IMG src="http://www.nbcsports.com/2006/1225/713659_240X420.jpg" border=0></P>
<P><STRONG>最近两届的扣篮大赛都和鹰队有关啊。Josh穿了你的球衣，Nate Robinson在你曾经的队友小土豆身上飞了过去。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>那不一样。你知道Josh是第一个那么做的。而Nate没能得到那么多注意。Josh所做的一切会成为历史上的经典一刻，人们会记住他的。</P>
<P><STRONG>你今年还会参与扣篮大赛么？</STRONG></P>
<P><IMG src="http://www.nbcsports.com/2006/1225/713663_240X180.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 目前还不知道。还是等等看吧。我想我会尽量参与的。</P>
<P><STRONG>你喜欢扣篮比赛的形式么？ 他们在推崇Rising stars。。。冉冉上升的新星。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>我不会说我已经为它疯狂了。联盟应该把最优秀的扣篮手聚集起来，让他们尽情展示才艺。我不认为尝试15次扣篮后得到50分满分是个很好的主意。如果你第一次失误了，那就直接准备下一个吧。这才是扣篮大赛的意义所在。一次不成功再扣一次就没意思了。</P>
<P><STRONG>还有什么需要做的么？ 扣篮大赛是否已经失去了意义？</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>其实还有很多的事情需要准备，而这本身不是什么问题。那些顶级球员都不屑于参与比赛。但谈到最近2年的大赛，特别是Josh的那届，我觉得曾经让人激动不已的扣篮大赛已经回来了。他那晚表现非常不错，很激动人心。大赛的体制还有待改进，因为可以使用的扣篮方式实在是太多了，你可以用不同的方式取悦观众和裁判。我们要看到选手的创造性。可你看看那些扣篮最爆的球员们，有几个参加比赛了？</P>
<P><STRONG>最近你和老鹰队交往很频繁，是什么让你认为亚特兰大会是个不错的市场呢？</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>和其他球市一样，你必须要赢球。我认为这个球队有赢球的机会。我相信只要取胜3，4场，我们就可以回到正常的轨道上来。这是个年轻的球队，而我们也可以通过赢球来证明自己，为此我们整场比赛都要拼命。</P>
<P><STRONG>除了篮球，你最近还在忙什么？</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>我一直在亚特兰大做一些慈善事业。我一直致力于提升青少年糖尿病和高血压的防护意识。</P>
<P><STRONG>你是如何开始做这些的？</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>恩，首先我就是一个糖尿病患者。所以就个人经验，我只是告诉人们如何在患糖尿病的压力下继续生活。</P>
<P><STRONG>你在打球时就是糖尿病患者？</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>我当时体质很好，所以没什么感觉。</P>
<P><STRONG>Adam Morrison也是个患者，你对他什么看法？</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>我很同情他和他的经历。我祝愿他身体健康。他已经成功地证明了糖尿病可以和高强度比赛共存。</P>
<P><STRONG>以后还会继续关注nba比赛么？</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>哦！当然了。不然的话，我会找点别的事做的--但那将会是很难作出的决定。我还会在联盟待很久的。</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="7">
	<title><![CDATA[NBC/太阳当空照，纳什对你笑]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1170082409d15983.html</link>
	<author>John Walters</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接：<A href="http://www.nbcsports.com/nba/910175/detail.html" target=_blank>http://www.nbcsports.com/nba/910175/detail.html</A></P>
<P>题目：<STRONG>Point guard is Phoenix's Nashty boy</STRONG></P>
<P>作者：John Walters</P>
<P><A href="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701292251300.jpg" target=_blank><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701292251300.jpg" border=0></A></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 史蒂夫正在更衣室打扮自己，理了理老海军样式的宽领衬衫，带上了项链。。。恩，帅呆了。这位太阳队的明星后卫又穿上了牛仔服，套上了旧货店掏来的棕色皮靴。看看吧，6英尺3英寸的高窕身材，如果纳什不打篮球，他绝对可以在Oasis作当家歌星！</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我们今天打得不好”拿了22分，14个助攻的史蒂夫说到“我们并没有打出以往的快速篮球，赢得有点侥幸。”</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 还记得昨天的比赛吧，太阳犹如天人般地在对阵奇才的比赛中半场拿下惊人的76分。其实一场在尼克斯112-107的胜利也不错。太阳已经是15连胜，这可是球队这个赛季第2次像这样连续赢球了，当然也平了球队历史上的最长的记录。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 太阳的崛起并不是昙花一现--NBA每个赛季都会尽力“制造”一个60胜的球队，他们还是一个如同马戏团一样的花哨表演队。一共有6个热爱表演的小伙子：Nash ,Shawn Marion,Raja Bell, Bris Diaw , Amare</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Stoudemire以及Leandro Barbosa. 史蒂夫看起来更像是一个足球场上的中后卫--给他一个什么称谓呢？一个离篮框最近的球员，或者是一个三分线外神射手。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 这就是太阳的取胜秘诀：阳光照射般的全场进攻，快打旋风般的进攻和一直推崇的快乐篮球理念。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 是的，太阳对国际球员的开发也是异常的成功。他们的6位勇士都来自不同的国家（美国，加拿大，法国和巴西），还有他们的教练：德-安东尼，一位在意大利作了3年多教练兼队员的西弗吉尼亚州人。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 当然，使他们真正变得不同的还是史蒂夫，这位两届MVP得主在这个赛季的得分和助攻都得到了职业新高（得分19.5，助攻11.6）。而太阳也在得分，2分命中率，罚球命中率和3分命中率方面领先全联盟。这都应该归功于他们的队长。这个加拿大人在罚球和3分命中率方面是队内第一，而投篮命中率也仅次于那个扣篮怪物。要知道，历史上从来没有一支球队可以同时在这4项技术统计上领先全联盟。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 也许纳什不会第三次拿到MVP了。因为太多觊觎的目光不愿意看到他和Jordan ,Magic ,Bird Moses Malone ,Chamberlain 和Russell这些伟大的名字站在一起。而事实上，在这些人中，也只有大鸟，张伯伦和拉塞尔是连续3届的MVP获得者。于是我们有了一个错觉：貌似史蒂夫要把前两届的奖杯退还回来，那些投票的人才会如愿地为他投上的一票。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 让我借用我朋友Tim Crothers的话吧：自James Naismith(篮球发明人）之后，从来没有一个加拿大人可以对篮球运动产生这么大的影响。史蒂夫起初只是太阳队球员基德（没有纳什，他就绝对是联盟的第一控卫）的替补。事实上，1992年秋天，基德与纳什共同在San Francisco的Bay Area开始了大学篮球生涯。作为全美最佳运动员之一，还是大一新生的基德就在代表加州大学对阵杜克的比赛中让NCAA吃了一惊。而纳什这块带雕的瑕玉一直在Santa CLara的野马队效力，直到毕业才引起NBA对他的兴趣。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 如果太阳当初没放走基德，他们还会取得如今的成就么？ 大概不会，当然这并不代表纳什要强基德很多。基德和纳什谁更强？ 我们很难下一个准确定义。你知道，太阳上个赛季最糟糕的失利是对网队的72-110，而最可观的胜利也是对网队，比分是161对157。。加时。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 那么除了他手眼之间惊人的协调性，赛场视野和手感，是什么让纳什看起来如此的独一无二呢？ 是他对名利的淡然。在对尼克斯的比赛中，同样曾经在太阳打过球的马布里一直坐在场边。他个两个耳朵上都带着价值几乎等同与一支NBDL球队薪金总和的钻石耳环--这家伙给自己起了个绰号starbury....确实是starbury(star是明星 bury是埋葬）。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 好吧，如此牛X的马不理曾经几次带领球队进入季后赛？。。。在我记忆中，只有一次。。。。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 而纳什呢？他还保留着所有大学给他发的拒绝信。（只有Santa Clara大学答应看看他寄去的录象带。。）他从前的生活就是篮球-网球-教室。。。那些以貌取人的NBA球队从来不会向他抛橄榄枝。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他还是那么平易近人。花园广场里挤满了穿13号队服的孩子。。。为什么不呢？孩子们喜欢纳什，因为和史蒂夫一样，他们也不能扣篮。虽然如此，史蒂夫在场上所作的一切都使他成为了人们的偶像--寻找空位队友，制造空位投篮，拼命护球以及及时作出最佳的处理球选择--这都是</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 只要努力就可以达到的能力。最重要的是：有了史蒂夫，篮球比赛变得更好看了。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “再好的比赛也有缺点”史蒂夫在赛后表示“我们仍然会不断努力，进步。。只有这样才能成功。”</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1891年，一位加拿大人发明了如今令美国疯狂的篮球。115年后的今天，另一个加拿大人正在身体力行地教导孩子和他们的父母们如何打出最好的篮球。恩，也许这是个巧合，但如果你把奈-史密斯（NAISMITH)中的字母重新排列。。。。就会得出："I M IT : NASH".....我就是篮球，纳什</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="8">
	<title><![CDATA[Chron/火箭场边观战记实]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1170081672d15982.html</link>
	<author>Fran Blinebury</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接：<A href="http://blogs.chron.com/franblinebury/" target=_blank>http://blogs.chron.com/franblinebury/</A></P>
<P><STRONG>题目：State of the union: Rockets 90, Spurs 85</STRONG></P>
<P>作者：Fran Blinebury</P>
<P><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701292232590.jpg" border=0></P>
<P><STRONG>第三击</STRONG></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 对阵马刺的三场比赛都很不相同。在11月14日的比赛中，姚明和麦迪都在场上，而火箭在领先19分的形势下痛失好局。两队的板凳得分是惊人的41比16。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在12月22日的比赛中，麦迪在治疗腰部痉挛，而火箭却从始至终控制着比赛的节奏。无敌的姚明在27分钟内拿下22分，马刺队却没有人能在关键时刻站出来。这次板凳得分是火箭34对马刺的18分。如今姚明因伤缺席，T-mac则要肩负起球队的一切。但如果你一直在关注他们的对阵的话，你应该知道，板凳的发挥决定着比赛的胜负。</P>
<P><STRONG>呵呵，崔西，那可不是姚明</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>麦迪没时间在回到三分线外组织进攻了。他不可能再洋装突破到篮下然后分球给穆叔。。。哥们，是你出手的时候了。</P>
<P><STRONG>休斯顿。。。宁静的夜</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>我和所有人一样，都希望火箭胜利。我也喜欢听Bill Worrell和Matt Bullard解说比赛。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 但今晚我们是通过51频道转播的！画面质量就像是刚从月球表面传回来的一样，非常的模糊不清。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我真想把这个转播电视台给砸了。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 好吧，我去看ESPN的高清电视了，哪怕要去忍耐总说大话的Bill Walton.</P>
<P><STRONG>小伙子们，该起床了</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>火箭已经四天没打球了。这给了他们充足的休息和研究对策的时间。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 但为什么他们现在的比分是4比12呢？ 投篮4中2，2个失误。而比赛才开始6分钟。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 天哪！</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我们可爱的火箭队在第一节已经失误8次了。按照这个比率来看，他们全场会有32个失误的。那样VGD会不会认为自己在执教一支智障球队呢？</P>
<P><STRONG>海德，你在干吗？</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>先不管第一节的糟烂情况。让我们看看在这节马上结束时，海德是如何任由吉诺比利轻松地空切，接老巴里传球，然后投中压哨球的。。。。气死了。</P>
<P><STRONG>还要等多久</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>在第二节开始，我们的脆皮小胖子就上场了。他必须有所表现，因为VGD暗示他球队马上要进行上场队员调换了。如果Wells还是那么差劲，Snyder就会顶替他的位置。</P>
<P><STRONG>马刺很一般</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>虽然他们已经是30比13领先了。虽然TD比去年健康，而帕克也不错。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 可他们的稳定性真的差了许多，而且已经比不上联盟的头名：小牛和太阳。</P>
<P><STRONG>这可不是全明星的水平</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>Tony5投1中。这没什么可惊奇的。他确实当过全明星，但这个赛季对火箭的成绩是场均14分</P>
<P><STRONG>技艺枯竭</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>邓肯又错失了1个15英尺的跳投。他的打板投篮越来越少了。这可是他曾经的赛场标志！！</P>
<P><STRONG>防守，再防守</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>好吧，你们就继续拼命的防守吧！这就是你们希望看到的吗？糟糕的进攻。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 谁能投进那个该死的球？火箭命中率是13-39，而马刺是15-41</P>
<P><STRONG>T型轰炸</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>邓肯那次对T-mac的封盖能把他吓倒么？</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 很显然不能，在火箭的下一次进攻中。麦迪直接朝TD冲了过去，并且打了个2加1。</P>
<P><STRONG>装碎纸的蛋壳</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>马刺也许还在回味节日里的彩带鸡蛋。。。。他们的三分9投1中。记得吗？马刺是联盟里面三分命中率的亚军。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 难道我在看曲棍球比赛？</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 马刺和火箭在半场共投进32个球。。。。而美国曲棍球联合会的全明星赛的半场进球是15个。<BR><BR><STRONG>麦迪时刻</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>他就像是一个蒸熟的番茄一样，热烫无比。马刺仅以37比36领先，而麦迪9投5中拿下13分。就像是对阵小牛时的第一节一样。他要掌控比赛了。</P>
<P><STRONG>老巴里的视力问题</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>Joe Barry：“马刺怎么了？马刺怎么了？”</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 恩，你仔细看看场上的情况吧。他们的状态已经不如从前了。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 得了3个冠军之后，马刺是不是退步了？ 绝对是的，好好研究研究吧。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 接下来是什么？</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 你是否认为巴蒂尔会把吉诺比利看死？ 其实，他已经让曼奴在场上消失了</P>
<P><STRONG>他比总统夫人快多了</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>相信穆叔从来没有见过总统夫人劳拉以那么快的速度移动。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 邓肯假传真投，而我们已经40岁的大叔根本连反应都没有。</P>
<P><STRONG>绝望的。。。组织后卫</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>Bill Walton说对了。alston的状态好得出奇，而帕克根本不是他的对手。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 当然，帕克的妻子艾娃也可以用她的高跟鞋给街球王来几下。至少这比他丈夫那两下子有用多了。。。顺便帮帮尤度里</P>
<P><STRONG>小球战术</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>波波教练的手下今天晚上都好象老了5岁。现在他终于换上了小个阵容。嘿，12月时候，他曾经用这个阵容逆转了火箭的19分领先优势。</P>
<P><STRONG>曾几何时</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>又见Bonzi的低位单打。马刺想到去年春天他们的内线被这个胖子打爆时，一定心有余悸吧。</P>
<P><STRONG>小个子，大本事</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>有是巴蒂尔。他在错失一个跑篮后，两次抢了进攻篮板，并最终把球点进。</P>
<P><STRONG>他回来了！</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>麦迪重新回来了。在最后6分钟，他进了n个跳投。。。。看，他又进了个--3分！马刺完了。81比69</P>
<P><STRONG>请相信街球王</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>嘿，谁说他已经不行了？他已经让马刺痛不欲生了。</P>
<P><STRONG>你得从我身上碾过去！</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>海耶斯接替了巴蒂的位置，而且把邓肯看得没什么脾气。</P>
<P><STRONG>赛后总结</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>比赛越到最后，马刺打得越好</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 但麦迪的状态让马刺的努力前功尽弃。下半场24分很伟大。第4节12分更牛X。可最cool的他在失误后，重新拿到球飙下的一个三分！绝了！！</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 没有了姚明，邓肯就不用在意他的防守压力，而在比赛中，他拿到了37分。。于是马刺在第4节成了一人球队。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 麦迪没有屈服，他同样拿了37分。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 但我们也要称赞一下alston，他彻底击垮了帕克。得分19比10，命中率也是7/15对5/13，助攻是7/6。在麦迪第三节休息的时候，斯通很好地领导了全队。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 这场胜利意义就在于它停止了球队的三连败（每次都是先赢后输）。它们似乎丧失了信心和斗志。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 换句话说，他们在悬崖边挽救了自己。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 现在火箭要准备在主场的5场比赛了，全都是对正在输球的球队。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 一场比赛可以带来这么多变化？ 很有趣是吧？</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="9">
	<title><![CDATA[FOX/教练凯西逃离狼窝]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1169652485d15977.html</link>
	<author>foxsports</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接：<A href="http://msn.foxsports.com/nba/story/6401340" target=_blank>http://msn.foxsports.com/nba/story/6401340</A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>题目：<STRONG>Casey out in Minnesota</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在执教森林狼的一个半赛季里，凯西给人们留下很不错的印象：铮铮傲骨，不卑不亢。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 可他的球队在场上没有这种致死敌而后生的意志。终于，他被迫选择离开。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在森林狼经历了4连败后，球队的管理运作副主席麦克海尔在周二解雇了凯西。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我们球队的处境如履薄冰。状态很不稳定，所有人都是一样。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 狼队悲惨的一月可以说成是凯西任期经历的完美写照</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他们本想通过新年初期的8连胜来提升士气，进而改变命运。可在接下来的比赛中又连输了4场，在输给太阳的比赛中， KG和R-Davis因故停赛。狼王是因为和活塞的McDyess打架，而r-Davis则是因为在对活塞比赛中闹事而被球队内部停赛。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “这就好象是马上迈上山顶的时候，一步踩空。我们总是没办法建立自己的比赛方式，并通过稳定的发挥赢球。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 助理教练Randy Wittman会接任，这就像回到了2005年。当时桑德斯在赛季中期被炒掉，而麦克海尔成了球队主教练。当时的麦克并不想作全职主教练，所以他把职位转给了凯西，一个做了14年助手的黑人。在凯西的第一年主帅生涯中，球队战绩是33胜49负。而在赛季中途与波士顿的8人大交易也使得球队内部气氛变得前所未有地糟糕。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 狼队在这个赛季中给凯西配备了Wittman和助理Bob Ociepka ，希望他们的经验可以帮助帮助凯西管理球队。“我们必须找个方法赢球”Wittman在周二球队练习时表示。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 就在球队的前进势头正猛的时候，习惯性的不稳定发挥又无情地将他们的战绩变成了20-20。这可不是球队老板Taylor所希望的，他一直在期待狼队回到2004年打进西部决赛的状态。当然，他还明白球队必要开始用胜利安抚已经厌倦失败的MVP狼王.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我们总是在一周，甚至在一场比赛中起伏不定。这太奇怪了。”麦克海尔说到。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 其实KG一直在埋怨麦克海尔，因为他没有在这位超级球星身边配备足够的火力支援，以在弱肉强食的西部生存。但KG很少埋怨凯西。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 麦克海尔把球队的老将卡塞尔和第一号选秀权送到快艇，只换来了贾里奇（并且在他，Hudson和Griffin身上花了大价钱）。。。结果呢，换来了他们的低能表现。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我要对球队的成绩负责。”麦克海尔信誓旦旦的表示。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我们每一个人都有责任。”前锋马德森说“我真希望我们赢下了那些输掉的比赛，那样我们的处境就不会是这样了。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 而现在是Wittman证明自己的时候了。这是他第二次作主教练，第一次是在1999-2001执教骑士的两个赛季，总成绩是62-102。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; KG表示篮球圈内的人都知道Wittman“他可是船长级别的人物”。而这位传奇教练终于到了可以表达自己篮球见解的时候了。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “他很熟悉凯文，对于我们的当家球员，他非常非常的熟。Witt将会在这个赛季一直担任我们的教练。我很希望他能在这作出好成绩。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 具有讽刺意味的是。在球队做了10年教练的桑德斯是狼队历史上唯一一位担任2年以上教练的人。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我会尽我所能帮助他们赢球，”wittman表示“但这一切还要靠他们自己的勤奋努力。”</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="10">
	<title><![CDATA[Chron/斯潘怎么了？]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1169652271d15976.html</link>
	<author>FRAN BLINEBURY</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接：<A href="http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/4490534.html" target=_blank>http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/4490534.html</A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>题目：<STRONG>Spanoulis struggles with lack of playing time</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>作者：FRAN BLINEBURY</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701242321220.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 去年夏天，我们的v-span还在尽情享受篮球带给他的乐趣，高速运球插上，无比优美的传球，娴熟的挡拆以及精准的三分。他优异的表现帮助希腊国家队在世锦赛中击败了美国队。<BR>而如今，在大多数的比赛日里，他只能在听完美国国歌后安静地坐在替补席上，百无聊赖。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; V-span离开了雅典，他的热情球迷以及心爱的球队：潘那新那克斯，准备登陆NBA。他的梦想，他的篮球激情，他那似乎有些过头的自信使他以为可以轻松地在这个世界篮球水平最高的联盟谋得一席之地。<BR>Spanoulis是带着梦想来的，他期望能与球队的当家姚明和麦迪共同把火箭推向顶峰。现在呢？姚明因腿伤缺阵，而这位新秀似乎也在经历人生的最低潮。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我是来帮助球队获胜的，我要展示我的才华，并且在多个方面尽自己的力量”Spanoulis表示“我一直是个很有耐心的人，但我不能忍受整个赛季都坐在板凳上。我是来努力打球的。<BR>Spanoulis表示他很困惑，他不理解为什么火箭选了他，并且费那么大周折签了3年合同。他觉得主教练VGD要把他从一个进攻组织者转型成一个空位射手。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “这就像要让一个医生去干法官的活一样”Spanoulis笑着摇摇头。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “也许他们还没意识到我的优势所在。因为每次我得到机会上场比赛，我都没时间来展示。我是防守类型的球员，很习惯全场领防以及跑动进攻，我的比赛中会充满挡拆，并且会去主动创造投篮机会。而现在他们要我成为一个空位投篮手。。。这可是完全不同的经历。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他在一家希腊当地报纸上表示：“我也许会离开。虽然我不可能说得算，但他们也不能把我像犯人一样押起来。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 当问到火箭更衣室内部气氛如何时，Spanoulis不愿意多作评论。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “至于我是否要离开。。谈这个问题还太早了。但我确实接了很多电话。这很令我难堪。在希腊和全欧洲有1千万的人在关注着我。他们要看我打球，并且希望我成功。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 其实火箭何尝不希望Spanoulis能够成大气呢？ 他们为斯潘前两个赛季交了3百70万的保证金，但似乎他们与斯潘心中的时间表有些差别。火箭希望他在不久的将来会为火箭带来惊喜，可Spanoulis现在就要表现。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我就是这么和他讲的”VGD说“年轻球员千万不要天真的以为他们可以很容易的适应联盟的节奏。特别是在一个拥有优秀球员的优秀球队中。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我在夏天和他谈话时，就已经预料到他会有如今的境域。他给我的回答令我很担心。我当时对他说‘篮球就是篮球’，但他答到：我打过篮球（意思就是我会按照自己的方法继续打球）。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 火箭队总经理Dawson也许会交易Spanoulis到一他球队，但他并不希望那么做。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “对于签约的球员，我们都很喜爱。但你必须经历一些过程。（Dirk)Nowitzki也是这么一步一步走过来的。看看诸如卡尔德隆，阿罗约那些球员吧。甚至是最近非常火的Drazen Petrovic，他也需要4年的锻炼来成材。我们也很想要他。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在火箭的前41场比赛的18场当中，Spanoulis场均上10分钟。他的命中率是31.1%，得到20个助攻和18个失误。在于金州勇士的比赛中他在17分钟内5投0中，也就是从那时开始，他进入了冷藏期。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><A href="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701242324030.jpg" target=_blank><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701242324030.jpg" border=0></A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我努力使自己变得更好。但如果没时间上场的话，我又怎么能提高呢？我知道我可以上场打球，我知道我行的。我会有不错的表现。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; VGD点头了。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “Spanoulis说他会打出麦迪的实力。很不错，那就让我们看看吧。”VGD说</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我替他感到惋惜。他好象感觉被误导了。而他自己成了自己的敌人。他的失误率很高。每场都有很多犯规；他的投篮命中率很低。我真的希望他在抱怨之前能够想自己想一想-----我怎样能够做的更好，而不是埋头抱怨。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “虽然我现在不让他上场，但这不能表明我以后也不会让他上场，更不能理解成我们不认为他是个好球员。我认为他已经错误地把失望转化成了心理挫折，这很防碍他的成长。让我们再等等看吧，看会发生什么。”</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="11">
	<title><![CDATA[NBA/炭火盆博客]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1170083259d15986.html</link>
	<author>Gilbert Arenas</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接：<A href="http://www.nba.com/blog/gilbert_arenas.html" target=_blank>http://www.nba.com/blog/gilbert_arenas.html</A></P>
<P>题目：<STRONG>Hello, This Is The Hibachi Speaking</STRONG></P>
<P>作者：<STRONG>Gilbert Arenas&nbsp; </STRONG><IMG src="http://www.nba.com/media/playerfile/gilbert_arenas.jpg" border=0></P>
<P><IMG src="http://www.nba.com/media/hibachi_gilblog_420.jpg" border=0></P>
<P><STRONG>太阳的表现</STRONG></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 哥们，他们昨天晚上简直打疯了！ 他们的状态爆棚了，投篮想不进都难。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 上半场就是他们的表演时间。。。得到了，什么！！！ 76分！</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我们一直在跟着他们的节奏打球。太阳打得随心所欲。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在上半场三分球8投7中。我想说：打败这样一支球队实在是太难了。首先，他们很难防守，尤其在投篮状态来的时候。。。。他们打球也很文明，从来不说脏话</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 说真的，他们根本不在乎是不是能防住你。这几年来他们的口号都是：“我们会比你得更多的分！”他们也确实是这么做的。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 太阳教练德-安东尼听到了我要“废了”波特兰的话。(老消息了^0^)</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我在对太阳得了54分后表示要在开拓者那也得50分。德安东尼在听到我的话后，说要看看如果对阵杜克，我会有什么表现。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 有意思，你知道如果我有机会重新回大学打球，我很乐于放弃一个常规赛季</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 一场大学比赛，5次犯规限制，40分钟的赛长。面对杜克软爬爬的防守，我会得大概84，5分吧。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我绝对不会传球的，想都不会想。就像打NBA Live或者2K7游戏那样，1对5！</P>
<P><STRONG>我的全明星选择</STRONG></P>
<P>西部：Nash ,Kobe ,Tracy ,KG ,TD</P>
<P>东部：我本人，D-wade , LB23, C-Bosh ,D-Howard(因为大柴油车已经很久没打球了）</P>
<P><STRONG>下一站：活塞城</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>我们要对阵Webber了。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我知道他们很期待比赛，期待Webber快速进入状态，但我们不会让他们得逞的。我们要打出强硬的篮球比赛。他们的球员岁数都不小了，虽然竞争意识还很强。所以我们会努力把他们拖垮的。因为还有背靠背的比赛。</P>
<P><STRONG>我错失了对波士顿的压哨</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>可恶，我错失了那个球。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 没有多少人可以保证他们能一直投中压哨球。所以会有失手的。那么，我想我要为下一轮的连续压哨球作准备了。 他们可没能力一直防住我。</P>
<P><STRONG>Melo回来了</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>他们球队状况不错。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他手感也很好。而且看起来他这几天过得很开心！！ 我一定会关注他们的比赛的，很值得关注，不是么？</P>
<P><STRONG>下周去多伦多</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>上次去那时，我们输球了，就在我生日晚会后（一场5400人的晚会！！）。</P>
<P><IMG src="http://www.nba.com/media/gilpops_420.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我们要重新振作起来，打出有奇才特色的篮球。</P>
<P><STRONG>ESPN杂志不让我上封面了。</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>他们本计划让我上封面的。。。但结果是Peyton Manning成了封面。。。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我没什么，也很理解他们的选择。我很喜欢Peyton</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 反正我在其他杂志也上过封面</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="12">
	<title><![CDATA[ESPN/ 30/30俱乐部]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1169652783d15978.html</link>
	<author>Ric Bucher</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接：<A href="http://sports.espn.go.com/nba/news/story?page=espnmag/nuggetsduo" target=_blank>http://sports.espn.go.com/nba/news/story?page=espnmag/nuggetsduo</A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>题目：<STRONG>30/30club</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>作者：Ric Bucher</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701242328570.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 所有人都在注视着这局即将开杆的台球赛，对阵双方是七届全明星Allen Iverson以及身上同样文着一支大狗的Carmlo Anthony。两周前的那桩交易引发了激烈的争议：把联盟的两名最佳得分手放在一支球队里，掘金到底是在自掘坟墓还是在创造未来。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 因为12月16日那愚蠢的一肘，安东尼歇了15场，而且1月20日之前都不能参加比赛。在这段时间里，掘金教练George Karl一直在努力训练球队的团队合作，以求尽可能地获得更多的胜利。虽然手下有了两位超级明星，但他目前还连一分钟都没同时执教过他们，所以所谓的“和睦相处”，以及掘金三位一体的论调到现在还是空谈。球队的人员部副主席Rex Chapman，以及2名球队主管Mark Warkentien 和Bret Bearup都不遗余力地轮流去劝说老板Stan Kroenke：为了这个超级组合，交多少奢侈税都是值得的！哪怕AI的合同在未来的三年里将花去掘金5前7百万的薪金！ 而现在，让我们来看看关注的焦点：AI和Melo在干吗?</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><A href="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701242330200.jpg" target=_blank><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701242330200.jpg" border=0></A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我可是历史上最伟大的台球高手”Iverson自夸“我在炸杆时（开球）可以一下进8个球。”然后他转向他的新队友说到：“或者你也可以选择先开球。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 安东尼不屑地说：“还是你开吧，让我看看你到底有什么能耐。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 结果AI炸开球后，就有个球如愿进了底带“看到了吧？” 接着他又打进了个边带球。“怎么样？可爱的邮递员先生？”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 对于场均30分的AI,我们的短期目标就是可以让AI最小程度的阻碍Anthony的得分，你要知道：他们可是在可怕的西部。。。但掘金，作为上个赛季的西北赛区冠军，在迎来AI后的战绩是3胜8负。已经掉到了第8名。“我感觉又回到了费城，我不想在melo回来之前一直继续输球，可整个球队的态度是：让我们等他回来，一切都会好起来的。”我不能理解。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 安东尼一直在家研究他的新队友AI的兴趣，以便投其所好，可近来球队的战绩实在让他提不起来精神。“我知道他很难过，我已经是第四次把电视砸个稀吧烂了。”melo说。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 其实他们最憎恨的就是：长久以来的梦想就在眼前，如此的唾手可得。。。可就是得不到。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在两年前的2005年的全明星赛期间，安东尼非常的沮丧，因为他没有成为代表家乡参赛的全明星一员。而为了鼓励他，AI的妈妈在私下里告诉他她很希望安东尼能和他儿子成为队友。在全明星赛中，AI在仅得15分的情况下成为了球队的组织者，并把MVP奖杯带回了家。而安东尼在新秀赛中复仇似的拿下31分。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 实际上，在去年2月这桩交易就几乎成了事实。在交易截止日前，掘金的经理Kiki Vandeweghe私下里和76人商量了很久，但经过很长时间的考虑后，表示他们不愿意交易AI。但在12月，当AI抱怨球队的新摇摆人伊古达拉的进攻方式不适合球队时，76人经理Billy便让小艾待在家里，并对外宣布正式出售AI.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; "Melo在去年传出绯文时就给我打了电话，他要成为我的队友。而在这次绯文传出后我们又聊了很久，在考虑了很多因素后，我最后决定掘金是我想去的队伍。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在重新开球前，AI一直在谈论他的住所，在找到一个合适的地方安居之前，他一直住在一个小阁楼里。在比赛中受伤的脚趾使他一直蹒跚在球队的休息室里。。。。“Melo在哪？我要见他。我等这个小伙子都要等疯了。。。该死的”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 这时Melo出现了，小艾立即挺直了腰杆，而蹒跚的步伐也瞬间消失无踪。他活蹦乱跳地小跑到球带前，拿出一根球杆并在球台上滚了滚。。。恩，杆不错。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; AI终于失手了，在台上还有一个母球和两个彩色球。“你其实可以从那儿找到些出球的空间。”Melo边说，边悄悄把母球挪到了不防碍打球的角度。旁边的人立即嘘了起来。。。Melo脸红了，他无奈地把球炸开。“你打得可真臭”AI又把剩下的两个球打进了对角带“哈哈，我今天状态太牛X了”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 轮到melo了，他又不经意的碰到了一个球。AI揶揄他说：“哥们，你还要碰几个？”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 又一轮过去了，Melo一个球都没进。AI在劝他的小兄弟：“你一个球都没进，好好练练吧。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Melo有些挂不住的说：“我们应该找个足球场那么大的台案再比比。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 终于轮到甜瓜了，他用队友的名字来命名每个球：“卡梅龙-安东尼，到这边来。。。伯伊金斯到底角去。快点！” 可惜的是第11个反弹球并没有按照他想象中的路线行进，这就给了AI一个非常容易的机会来打8号球。“我还是给自己加点难度吧，”AI说。于是他用了加杆。这举动确实很绅士，而球在离目的地6英寸的地方停了下来。但是甜瓜还是没法利用对手的失误来给自己增分，于是AI在下一轮中把球轻轻推进网带。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “这场伟大的表演是由。。。”AI停顿了下看着甜瓜说：“你是想再来一局，还是找些借口认输。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在Melo开始收球之时，AI唱了起来：“我知知知知知知道，你爱爱爱爱爱爱爱我。。。。！”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><A href="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701242331330.jpg" target=_blank><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701242331330.jpg" border=0></A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 从艾佛森在76人的历史来看，掘金也许犯了一个大错误。他在2001年打进了总决赛，在MVP赛季中拿到31.1分。可是对内的第二得分手：中锋拉特利夫只有12.4分。总之在AI身边打球的，无论是在他的新秀时期（stackhouse)，还是在第9个赛季（chris webber)，季后赛都只是走过场的形式。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 尽管艾佛森和韦伯是赛季中的最强得分双人组合（53.2分），可在职业生涯的韦伯不是卡梅龙。艾佛森表示如果得分的分配有困难，他会马上找搭档来商量解决的。“没有任何借口，这支球队要比2001年的76人强。我真的很盼望和梅龙上场比赛。我们的比赛会和以前不同的，如果他现在可以平均得31分，那么和我一起的话，他应该可以得到34，5分。。。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 安东尼很自信地表示他相信艾佛森明白自己的任务是组织和协作，而不是得分。他也许没有AI那么大的影响力，但也绝差不到哪去。“他已经在联盟待了10年。他不会尝试再打10年的，他来这就是要赢球。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 这两位掘金勇士已经准备好了。如果现在是在比赛最后7秒，掘金落后一分的情况“一个三人档拆，然后找好你的投篮位置。”甜瓜自信地说到。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; AI也同意他的看法“如果有两个人包夹我，我就把球传给他，让他去投最后一球。但如果他们像我一样了解梅龙的话，他们会拼命地防守这个关键先生的。那么我就去跑位。也许对手们不会承认，但球员们潜意识里知道知道他们将要对付的是什么样的困境。没人会希望在7战4胜的系列赛中碰我们的，我向你保证。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他们看起来就像双胞胎一样。是的，一个是6尺8寸，230磅，一个是6尺，165磅。浑身刺青；地垄头；都是留着两撇小胡，以及薄薄的胡渣。甚至他们的皮肤颜色都是一样的。而在打台球的当天，他们的装束也是那么相似：宽松的灰色外套，全白的汗衫（小艾是Reebok,梅龙是Jordan).</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><A href="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701242332080.jpg" target=_blank><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701242332080.jpg" border=0></A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; "那个motherf---er 可没我帅”当谈到他们穿着的相似时，小艾说到，而梅龙只是傻笑。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他们也同样的脾气火暴，尤其是当被误解的时候。在他们之间很可能出现激烈的谈话，甚至打斗。“你想象一下，如果我们在赛场上打起来，那绝对是最大的新闻！”AI并没有否认这种发生的可能性，但也表示他们绝对不会把个人喜好凌驾与球队利益之上。“人们似乎更关心我们两个中谁更自私，谁妒忌心更强。”在听到这时，梅龙点了点头。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “好吧，如果我是科比，我会恳求沙克回来的，而如果我是沙克，我也会恳求科比留在身边。太在乎自我的球员是没有好下场的。"</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 第二局很快就结束了。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我知道了”梅龙走向球台一边，示意认输。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我就知道你会明白的。”在休息时，AI看着melo的广告揶揄他说：“如果我知道这个球肯定会进，那我还投它干吗？”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 看着艾佛森马上就要清台了，梅龙郁闷地说：“其实我牌玩得不错。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “你就算了吧”，小艾又进了一个球。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 这时正养伤的Kenyon Martin走了进来。“嘿，你们在干吗？”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 这就是艾佛森。他总是不服输，从来都是如此叛逆，对对手从不留情。他在联盟只待了10个赛季，所以我们还是安心看他的比赛吧。就像他说的“你一个球（应该是在暗示他没有总冠军）都没进，好好练练吧。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; AI连头也没抬，自顾自地瞄准了球，并对马丁说：“我正在教训你们的队长。”</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="13">
	<title><![CDATA[FOX/直击这个奇怪的联盟——基德的新招式]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1169653307d15980.html</link>
	<author>Charley Rosen</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接：<A href="http://msn.foxsports.com/nba/story/6388804" target=_blank>http://msn.foxsports.com/nba/story/6388804</A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>题目：<STRONG>Straight Shooting: Kidd's new routine</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>作者：Charley Rosen</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>基德罚篮新招式</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 以前的基德会在罚球之前做一个飞吻的动作，那现在呢？在和乔玛娜即将分手时，他已经将自己的招牌动作改成了： 亲一下罚篮的手，然后用同样一支手来摸。。。。屁屁。。。。值得庆幸的是，他没有去摸前边。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>这也算打架？</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://msn.foxsports.com/id/6388814_36_1.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; KG和McDyess那回真的不算什么对抗。4个球员在拉已经爆怒的McDyess，而一个穿制服的小个子裁判挡在了一直在后退的狼王面前。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我不知道斯特恩是否会考虑让Melo和KG（两个打架的软蛋）之间举办一场慈善义赛，观众一定会为之疯狂的。。。反正他们也不会下多重的手。。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>穆叔，你就继续玩吧</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>我受够了。就算旁边没人，穆托姆伯也会在抢到篮板后把他那尖尖的肘子邪恶地举起来。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 每次看到他在盖帽后摇起手指，我都会想起他在几年前对公牛的季后赛中的的“演出”：他在比赛中封盖了对方的投篮后便开始摇手指，但他并没有意识到球并没有出界，而且那个球掉到了站在他身后的皮蓬手里。结果就是一个无比轻松的无防守上篮。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他的表演欲望怎么就那么强烈呢？</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>请成熟些</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>每次KG封盖别人后就会像学校篮球场的学生那样大喊：“离我远点！”，这也是目前NBA球员不成熟心智的体现。 可爱的狼王，不知道你被封盖后还会喊什么呢？</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>可怜的莫里森</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>在被问到在NBA打球最大的困难是什么时，我们的小胡子答到：“主客场之间的旅途奔波”。。。哦，也许那就是你谁也防不住的原因吧，还有你那低到不能再低的37.4%投篮命中率。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我认为他太慢，太弱，根本不适合NBA。。。但愿我是错的。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>别TM哭了！</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>Boo Boo（嘘声四起）！！</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; AK47一直在抱怨不能很好地融入到爵士的战术之中，他带着哭腔说：“我总是在场上跑来跑去，然后就下场休息。”似乎我们的百万美圆先生已经厌倦了只有篮板，防守，内线无球空切，传球和封盖的赛场风格。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 醒醒吧，伟大的俄罗斯帅哥。你应该注意到自己的三分命中率：23.1%。而且，除了上篮和和那些与布泽尔之间的”诡异“传球之外，你能做的实在是太少了。真的，去泥水匠联盟找份工作吧。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>阿泰的低劣演出</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他最近在家乡对阵尼克斯的演出实在是太^%^%^%@@#了。为了”庆祝“马丁-路德金日,他用海量投篮和极其自私的表现葬送了这场比赛。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 你确实是个篮球天才，但你看起来像个傻瓜。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>上帝（职责）之手</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>在交易之前，克里斯-穆林对他所构建的“莫菲+邓利维”前场组合表示失望。尽管他和这桩让所有人都奇怪的大合同并没有什么关系（可他也犯过类似签约Adonal Foyle这个蠢材的错误)穆林一直以为：莫菲和邓利维不能适应老尼尔森的快打旋风战术全是他们自己的能力不足。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; NBA还是这样，管理层出了问题，就去埋怨球员。。。。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>不要自我怀疑，投那个该死的球！！</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 肯杨-杜林的表现实在是太惊人了。尽管他平均上场时间只有23分钟（AI可是有42.7钟），我们的牛X射手正在挑战答案。。。什么项目？ 受迫投篮的次数（就是张指导最恨的那种“不合理”投篮）<BR>杜林的无脑特质也可以在魔术的教练：Brian Hill身上完美体现。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>曾几何时</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>太糟糕了，Tony Allen在扣篮时伤到了自己。他一定是没读过《最关键的赛季-湖人队是如何在1971年改变了NBA》。如果他读过的话，他应该会注意到Jim McMillian给还是新秀的Jim Cleamons的一些建议。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “在最初到落山矶时，我是个空中飞人--一有机会就要高高地跳起扣篮，但好象扣篮一直榨取我的能量，我想我真的应该以一种更平和的方式打球。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 但时代不同了，如今的球员没可能想那么多。。。有机会。。。就扣吧。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>年龄问题</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>休斯顿的穆托姆伯对最近媒体一直拿他年龄开玩笑这事感到很不爽。NBA的官方记录上显示他到下个6月就41岁了，可是他曾经坦白地表示他的出生证明已经丢了。而且，在他混迹于新泽西时，很多网队的管理人员都说他的实际年龄绝对要大上2，3岁。 </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 不管怎样，在不远的将来。我们的穆叔也许就可以像一个真正的成年人那样不必掩饰自己的年龄了。</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="14">
	<title><![CDATA[NBC/甜瓜的道歉信]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1169652929d15979.html</link>
	<author>卡梅隆·安东尼</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>亲爱的掘金球迷，我的队友，Sten Kroenke和掘金高级管理层:</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我能回到赛场重新比赛的日子终于到了，我为这一天等待了很久。在明天的比赛之前，我要感谢大家长久以来对球队以及对我的支持和鼓励。你们给我发邮件和信来表示支持，真的令我非常感动。我也要让大家知道：对与能回到赛场和我的新老队友打球，我感到非常兴奋。这36天的等待几乎让我发疯了。在我的生命中，“打篮球”第一次变得如此困难，而作为一个球员，我也是第一次体会到无球可打的境遇。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在禁赛的这段时间里，我一直在努力保持状态并且作自我反省，以及。。。我要成为什么样的人。我要你们知道我要在赛场上变得更好，更强而且更聪明。我从来没有如此渴望成为联盟的最佳球员，以及掘金队中大家最棒的队友。看着球队在没有的情况下继续拼杀，我很难受，我知道我犯的错令我的队友，球队以及球迷难过。我真的非常努力的训练，而且会以更佳的状态回归。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 作为丹佛掘金的队长，美国队的队长，NBA年轻一代的代表，以及年轻人“应有”的楷模，我意识到了自己身上的责任多么重大。我知道大家对我的期望值很高，而我仅仅做好一个球员是不够的。我今后要作出更明智的选择，作个好榜样，并且让自己更职业化。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我要再一次感谢你们的支持。而作为回报，我会继续努力使自己成为一个更好的球员，一个更好的人。我已经等不及在赛场上证明我们球队的实力了。让我们在百世中心球馆再见吧，我会第一个到馆的。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>爱你们的</P>
<P>Melo</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="15">
	<title><![CDATA[FOX/NBA期中考试---给各队打分]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1169355217d15975.html</link>
	<author>--</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 球队之间的差距越来越小，而几乎每个队都有致命伤----这一趋势在今年体现得更加明显。黑马不断涌现，惊喜层出不穷，而我们也有理由相信季后赛的场面一定会是非常精彩，群雄割据的场面即将上演。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 那么，让我们在赛季接近半程时来全方位的考察一下各队吧，谈谈他们的冠军前景和发展状况。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>A级球队</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 到目前为止，显而易见。最好的球队是小牛和太阳。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 虽然达拉斯拥有全联盟最佳战绩，他们在夺冠的路上还有太多的疑点。在关键比赛的关键球处理上，我们还期待Terry ,Harris ,Howard 和 Nowitzki能有更好的表现。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 是的，他们的防守取得了长足的进步。恩。。。他们的进攻依然凶猛无比。但除非小将军能将自己对比赛的激情和勇气传授给他手下的勇士，否则这仍然会是一个令达拉斯人失望的赛季。<BR>和小牛相比，太阳的进攻更神！而且他们拥有联盟最可靠的掌控比赛球员：Steve Nash.恩，确实。Nash是这个球队的一切，那么如果他受伤的话，太阳这个赛季也就白忙活了。因此，德安东尼必须限制Steve的上场时间。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 太阳的快打旋风战术非常适合常规赛，但在他们进入季后赛后，这种全场攻防的战术就会处处受制。去年他们就是吃的这亏，而历史依然很有可能重演。太阳的防守也一直为人诟病，而更大的问题是：小斯的膝盖能撑多久。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>B+级球队</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 千万不要低估马刺。诚然，他们的球员已经有衰老的迹象，但在季后赛中可没有背靠背的比赛，旅途劳顿也没常规赛中那么可怕。所以这些经验丰富的球队会在那时显示出非凡的实力。更重要的是：马刺比其他队更懂得如何赢球。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 只要奥多姆可以参战，湖人就是一流强队。让我们对杰克逊“化腐朽为神奇”般的执教致敬，也为了科比终于成为众人敬仰的领袖级球员而庆幸。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在鲨鱼安心养膘的时间里，白巧克力的脚踝成了热队最敏感的话题。没了他的进攻组织和外线投篮，热队将举步为艰。另一个问题是：胖头陀是否还能在他仅剩不多的NBA赛季中帮助球队。。。这问题也要问问丑嘴Payton 和 Posey....</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我们应该知道：如果油头教父愿意回来重新执教，那也就意味这热队离总冠军不远了。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>B级球队</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 如果不是因为他们状态不稳的得分后卫和板凳深度，爵士的排名应该高一些。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 如果翠喜和姚能在一起。。。至少打几场球的话，火箭就会成为那种任何人都不想面对的噩梦级强队。他们内外线得分都很平均，再加上VGD经常强调防守策略，休斯顿已经是非常的强了。。。。。他们目前唯一的弱点就是在场上如没头苍蝇一样的alston了。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 韦伯的加盟会给活塞带来短暂的甜头和憧憬，但Wallace的状态还是那么不稳，而且我们的国王从来都不是季后赛中的强手。活塞的风格已经不由自主地从防守型转变为进攻型，好吧。。。他们没戏了。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>B-级球队</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 老迈的斯诺已经带不动骑士了，大Z的软弱，休斯有一阵没一阵的发飙，达蒙-琼斯“贫民级别”的防守意识，马歇尔的持续下滑以及全队对LB23的过分倚赖已经让这个曾经的梦幻之师变得没那么诱人了。他们应该知道，一个人的乐队是不可能在五，六月份演奏出华美乐章的。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 公牛经常进入得分荒，没人能站住内线，客场战绩奇差，过分依靠外线进攻。7/3的攻守比例不可能让他们成为季后赛的赢家。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 而奇才的问题正好相反，他们的进攻能力超强。然而在不设防的东部，他们完全可以凭借不讲理的进攻狂潮闯进分区决赛。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>c+级球队</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 很不幸，魔术没有一个称职的组织后卫，没有那个可以肩负大家期望的年轻格兰特-希尔，没有令人无限期待的米利希奇，也不具备一个比特格鲁稍微好一些的小前锋。而且，小霍还没成长为一支冠军球队所需的那种内线怪物。再给他一些时间吧，让他学会进攻，并且懂得如何在防守时做出更聪明的选择。。。到时候他不会让我们失望的。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>c级球队</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他们资力平庸</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 网队没了克斯蒂奇，还剩下卡特（曾经的半神半人，如今的1/3神，1/3人，1/3废物）。。。。只有老基德还在苦苦支撑着球队。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 猛龙近年来就没进步过。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 步行者呢？他们还需要一整个赛季来适应新阵容。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 早晚有一天森林狼会明白，他们的超级球星加内特的偏软球风是球队急需解决的问题之一。而同样重要的是：正是KG的全能，才使得Mike James和Ricky Davis的赛场表现得到提升。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 初期的喜悦过后，丹佛便可以静静等待Ai与Melo之间即将爆发的配合问题了。球队的先发阵容不够强壮，而板凳上却坐着个肌肉男。丹佛还会是大家熟悉的那个匆匆过客。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 老尼尔森的球队更像一个受观众欢迎的马戏团，勇士就是个例子。但打比赛就是为了要赢球，老尼那华丽的无防守比赛无法在季后赛立足。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我们可以把快艇糟糕的战绩归罪于Cassell老迈的双腿，卡曼关键时刻疲软，对利文思顿不切实际的期望值以及教练邓利维那不着边际的痴心妄想。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>C-级球队</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 先试着忘记那些可怕的伤病吧，如今的雄鹿最需要的是一个称职的组织者，以及从来没有过的强硬态度。而球队的战绩与那位澳洲状元的表现丝毫无关。。。。<BR>尼克斯有着正确的发展方向。防守，投篮机会选择和失误率是老问题（我们可怜的心脏病病号curry什么时候能学会在频繁失误后保持镇静呢）。我们还是期待Zeke通过Dolan的测试，并在下一赛季中带领尼克斯进军季后赛吧。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>D+级球队</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 开拓者的状况还是不错的。教练麦克米兰已经成功地驯服兰道夫了。Aldridge，Outlaw和Dixon也有一定的实力。很可惜Roy和Webster表现并不抢眼，JJ是个纯替补，D-Miles直到下个赛季才能打球。中锋位置也不省心，Przybilla工资超额，体重超重。MAgloire也被证明被高估了。。但他们整体进步还是不容忽视的</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 就像许多球队一样，超音速也被不断的伤病折磨着。随着Lewis的回归，以及一个合格中锋的加盟，超音速还是有机会成为一个优秀的，偶尔超常发挥的球队的。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 事实总是咱们残酷：Peja和west的回归根本不能改变黄蜂的现状。他们最需要的是bobby jackson的经验以及关键时刻投篮。球队的动力在哪？由Chandler和jackson带领内线的队伍到底能走多远？ 尽管如此，Chris Paul仍是他们的推动器，只要他们能在休赛期间做出良性人员调配，下个赛季还是蛮有希望的。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 马丁和加西亚是国王的未来。毕比，米勒和威廉姆森代表过去。阿泰则是个人主义，自私球风和癫狂个性。是时候替换新鲜血液了。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>D级球队</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 凯尔特人没什么明确的目标。他们的年轻球员很不错。但tony allen这个愣头青实在是让人^%^$^^&amp;^$.Al Jefferson进步很慢。Telfair适合一支比凯尔特更快的队伍。West身体素质不好，而且没准确的赛场定位。Gomes则可以打N个位置。Perkins和Gerald Green在球场两端都可以作出贡献。。差点忘了我们的PP了。他只是一个在一支错误球队中的伟大球员</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在这三年里，山猫进步非常大。Okafor,Felton,CArroll ,Wallace 和May组成了这支可以称霸分区的球队。他们需要一个优秀中锋，需要Morrison在变得更强硬的同时学会防守。最重要的，他们必须让Bickerstaff回来继续领导这芝年轻的队伍以及这些孩子们。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 亚特兰大已经不再是NBA的笑柄了。当然，他们错误地选择了Speedy Claxton，而且Marvin Williams给人一种永远不会成材的感觉。但Zaza Pachulia很适应他的板凳生涯，J-Smith ,Sheldon Williams 状态也不错。而我们也真的没理由炒掉Mike Woodson.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>D-级球队</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 费城为了未来，而放弃了现在，这举动很值得称赞。小AI和Green的未来非常光明。Andre Miller也可以成为一个合格的掌舵手。Korver也在AI走后如鱼得水。一切都看他们的选秀运气了。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>不及格球队 (F)</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 灰熊的所谓跑动进攻战术已经被证明是糖衣炮弹了。球队值得信赖的只有Gasol ,Miller ,D-Jones 和 Warrick。。。。也许Jerry West并不像传说中那么。。。</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="16">
	<title><![CDATA[EA开发的网络游戏NBA STREET LIVE]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/news/2007-01/1169354854d15973.html</link>
	<author>大蔚的结论</author>
	<category>篮球游戏新闻</category>
	<description><![CDATA[<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 由EA公司开发的最新网络游戏《NBA STREET LIVE》是一款体育竞技类游戏，目前在上海的开发小组已经到了紧锣密鼓的测试修改阶段了，为了迎战当前的另一相似游戏Freestyle，EA这次动用了很多的人力，物力，财力，只在为了超越Freestyle，特地请了韩国游戏编程员设计这个游戏</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 此款游戏画面华丽，人物比例在经过调整后将不会出现大头小身的情况，场地背景多种多样，有上海的现代，北京的怀旧，纽约公园的张扬，在人物方面还是有男，女两个角色选择，衣服方面增添唐装，各种涂鸦，游戏中应有尽有，游戏中考虑到玩家电脑配置情况也做了稍微相应的修改，配置低的玩家可以调低游戏参数达到游戏的流畅，配置高的玩家可以把参数弄到最高，得到最完美的画面享受。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 此外，《NBA STREET LIVE》是根据PS2游戏《NBA STREET V3》而改编的游戏（有兴趣的朋友可以去玩玩），凡是在V3中看到的要素，操作，你都可以在《NBA STREET LIVE》中看到，在测试游戏Demo的时候，发现yaoming简直变态，能里能外，概帽连小皇帝看了都让退缩（这里不是夸张）游戏中确实很厉害，以至于谁选yaoming，谁就被公认为赖B，在经过讨论后，设计人员决定对yaoming参数进行相应修改，能保证游戏继续进行。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 值得一提的是，游戏中的扣篮投篮动作都和真实比赛中一样，并做了部分freestyle的修改，连yaoming都能花对方球员摔倒，游戏的宗旨就是让大家通过游戏得到快乐。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 游戏界面初步订的进去画面是一篮球场，通过点击中间的球场进入游戏</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>《NBA STREET LIVE》游戏画面参考</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://images.ea.com/easportsbig/games/nbastreet3/teaser/screens/1.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://image.com.com/gamespot/images/2005/038/reviews/922030_20050208_screen003.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://image.com.com/gamespot/images/2005/038/reviews/922030_20050208_screen008.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://image.com.com/gamespot/images/2005/038/reviews/922030_20050208_screen004.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://images.ea.com/easportsbig/games/nbastreetv3/screenshots/xbox/320x240/01.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://images.ea.com/easportsbig/games/nbastreet3/teaser/money_top_nbastreetv3.jpg" border=0></P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="17">
	<title><![CDATA[“与狼共舞”观战派对召集令]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/news/2007-01/1169654879d15981.html</link>
	<author>冰河</author>
	<category>篮球游戏新闻</category>
	<description><![CDATA[<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2007年2月7日，狼王加内特领衔的森林狼队将客场挑战刺客麦迪所率领的火箭队，为了争夺西部的排名，这必将是一场异常艰苦和残酷的战争。本刊届时将邀请两队的忠实球迷前来参加在上海衡山路波本街举行的观战派对，总价值超过万元的奖品会让你惊喜连连(5IVE的篮球鞋），名额极其有限，报名从速哦！</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <B>报名方式：请将你的详细个人资料和联系电话发送邮件至</B><A href="mailto:kgfans@126.com"><B>kgfans@126.com</B></A><B>，工作人员将在2月5日前进行电话通知。<FONT color=#ff0000>是我们NBA竞技世界网站会员或是版主的写清楚，同等条件下可优先照顾。</FONT></B></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>注意：本次活动仅接受<STRONG><FONT color=#ff0000>上海</FONT></STRONG>及<STRONG><FONT color=#ff0000>周边城市</FONT></STRONG>报名。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 奖品是５双全明星的战靴，还有特别的ＬＯＳ　ＶＡＧＡＳ特别限定版，肯定有一个会吸引你的</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 心动就报名吧，会有专人与你联系，一起看球聊天，还免费餐饮，每人都有不会空手而归的！</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 好事不是天天有的，哈哈，报名吧！</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 主办单位：《环球体育》[灌篮]杂志社 </P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://tkfiles.storage.msn.com/x1piYkpqHC_35kjF-AgI3ZM-sy5y8AZVGZjQKWQv-8ZJsbfQPBz-pPUdsPgdtv5DAcgFPW22Dcnz7geWsSjg4vk9zBZlEYE2r87QYbjZDnq8ui1pG6SU-2IxQ" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://tkfiles.storage.msn.com/x1piYkpqHC_35kjF-AgI3ZM-i7ys1EnlEx89p5BSC-2LhMnwGdGWWEUhr3hg3nbIvykWwmeN_C9ZdJgoIE_flAN6SdKigHdNFpH0Tz6SuruYJhJ-DpEbIVEyA" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://tkfiles.storage.msn.com/x1piYkpqHC_35kjF-AgI3ZM-lfKNSGHjxVcEAc3rt8-i0HkVOH-bDuYtSCgMMZX7IQp6SpbM32uscLFcHrXhgJ1PKVRD30GPfGI4ldnsn1LrQlxIkOqB3Js0w" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://tkfiles.storage.msn.com/x1piYkpqHC_35kjF-AgI3ZM-ruTovBV6o6z8ZqeS0QgwNrFfxph-NmvIztqF4loer_JmK3AxkQGUDkSIWlBN8nNbTzMh9-7mnNXvUADS40wPHnyqTMEaa7DXQ" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://tkfiles.storage.msn.com/x1piYkpqHC_35kjF-AgI3ZM-oMw6w3Z_nrxXF-_QPu_ZGCArC_SG3lepPeqFMCyVelir2wz4EO37GzB3k5eZhArWq4TWk3GvZlg0KG4RZLQ_LhJex_Kiy82Kg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://tkfiles.storage.msn.com/x1piYkpqHC_35kjF-AgI3ZM-slUElUAf--Sgt48Lvbc-yIDbgF7qvOvG_LZqeas2KLYzf1I7SWzmPUNx0S_OY-g5M8wldoRMlarUspD-1xlNn91NEA164SFIw" border=0></P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="18">
	<title><![CDATA[FOX/紫金王朝，浴火重生]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1169312162d15972.html</link>
	<author>Rand Hill</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接：<A href="http://msn.foxsports.com/nba/story/6349248" target=_blank>http://msn.foxsports.com/nba/story/6349248</A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>题目：<STRONG>Are Lakers Becoming Relevant Again?</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>作者：Rand Hill</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://msn.foxsports.com/id/6352468_4_4.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 打败湖人？没那么容易</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 几年以来，不同的对手以不同的方式，甚至更别有用心地大喊：“打倒湖人！Beat L.A."!</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 让我用几个例子来证明吧。身居寒冷都市的人群穿着T-shirt高喊：Beat L.A. 精力旺盛的好色男们也大喊Beat L.A.，希望他们身边的女人们把牙线当衣服穿。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 当然了，大部分喊Beat L.A.的人还是湖人的对头。当初是为了嘲讽魔术师，天勾和波西，而在奥胖和科比入队后，Beat LA之势还是一如既往的继续升级。如今，只剩下科比来独享这“优厚待遇”。反对者们大都不喜欢科比。但考虑到奥胖离开后湖人的成绩，我们觉得这口号似乎与以前略有不同--一种可以改变的不同。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 如果你一直致力与编写一曲来试图给小牛队的第四节大反攻制造一定的麻烦，也许你还没意识到湖人已经取得了（截止周二早晨)NBA第5名的战绩。恩，好吧，只是西部第5，但这与我们要表达的想法并不矛盾---你必须把湖人当盘菜！</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他们的勇士们已经屠戮了联盟的顶级强队们（小牛，马刺，太阳和爵士）。他们的场均得分在联盟排第5，命中率排第2。场均胜负分差排名第6，但考虑到他们的战绩和实力，他们的防守似乎还不是那么令人满意。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 很显然，科比和禅师是他们的领袖。禅师最近刚获得了第900场胜利，使得他成为了以最快速度达到这一成就的牛人。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 一直以来奥胖都是因为禅师的存在，才卖力地为湖人夺下3连冠。而禅师的盛名也使得如今的湖人成员都相信他们将有更美好的未来。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “这种必胜的心理状态是在NBA立足的关键。”在被问到湖人为什么可以成绩斐然时，一位联盟的助理教练答到。“菲尔懂得如何赢得比赛，但其他球队的教练也明白这点。我的意思是他们和菲尔一样也理解攻防两端的重要性。可菲尔成功地使乔丹变成了最伟大的篮球运动员，而这种“伯乐”的名望也使得所有球员对他都言听计从。这在联盟中并不多见。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 也许作为球员的菲尔不能比其他人获得更多的奖学金，但这并不与禅师的战术思想矛盾--在强调防守的同时也从未放弃他的三角进攻。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 当然，我们必须承认三角进攻并不是万灵药，但它确实能给湖人的进攻带来持续的战力和足够的运转空间；而且使得除了科比以外的任何人都要严守战术的跑位。而更重要的是，它让湖人可以更轻松地阅读比赛，并将对方的防守体系玩弄于股掌之中。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在以前相当长一段时间里，湖人队员都是将球叫给科比，然后就让他去个人秀--去选择三角进攻或者自己单干。那时的科比非常无私（这不止体现在数据上），而这种进攻体系也给予了科比很高的命中率，并且助攻也比过去场均增加了一次。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 随着科比的统治性表现和奥多姆可以预料的强势回归，目前的湖人最迫切希望就是布因姆的快速成长。既然科比和奥多姆已经占了球队的大部分工资预算，我们也只能希望布因姆成为球队的X因素了。<BR>在夸维-布朗因踝伤进了伤病名单后，布因姆在一月的三场胜利中场均得分涨到了13。3分（命中率83%）和9。7个篮板。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 这喜人的势头也许不会让湖人成为西部总决赛的一员，但我们有理由相信：那一天不会太远了！</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="19">
	<title><![CDATA[Chron/失姚火箭，举重若轻]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1169311840d15971.html</link>
	<author>JONATHAN FEIGEN</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接：<A href="http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/4470522.html" target=_blank>http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/4470522.html</A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>作者：JONATHAN FEIGEN</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><A href="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701210047510.jpg" target=_blank><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701210047510.jpg" border=0></A></P>
<P><A href="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701210048030.jpg" target=_blank><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701210048030.jpg" border=0></A></P>
<P><BR><BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 05~06赛季的伤病经历让如今的我们变得无所畏惧</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 起初，火箭主教练VGD自己也弄不清楚：火箭是如何在过去三周的艰险赛程中取得如此好的成绩的。。当然，我们也可以这样想：他不想给别人一种很容易满足的感觉，至少不能因为目前的战绩和西区第四的排名满足。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; "我们有一群拼命打球的球员，我实在是没什么可挑剔的，我爱这个团体。”VGD如是说。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 于是，劳模们不断涌现：从巴蒂的突出表现，到穆叔，霍叔的老树开花以及麦迪的无私球风。。。还有我们最伟大的观众：姚明的工作精神。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在姚伤了后，火箭在最近的11场比赛中取胜了9场。他们在与掘金和国王的背靠背中获得全胜，并且在与季后赛席位竞争者爵士和湖人的比赛中立于不败之地。火箭马上要面对也许是NBA中最可怕的背靠背了：同西部两强小牛和马刺的比赛。“我们会努力打球，我们有很好的球员，我们有麦迪，有老霍，有巴蒂和穆叔。”VGD在谈到他心目中火箭的优势时说到。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我们每天晚上都怀着必胜的决心去赛场拼搏，就像对掘金那场，在最后三分钟还落后6分，但我们向对手展示了伟大的精神力量，这力量绝对可以成就一个美好的赛绩。我为他们感到骄傲。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>不容乐观的前景</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 火箭队员都坚信上个赛季的伤病经历可以使他们在本赛季无往不胜。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 尽管他们的三员大将：姚，Wells和Snyder都或缺阵，或无法发挥正常功效。但我们应该还记得，上个赛季他们的伤兵数是6。。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我们准备得很充分，”阿尔斯通说到“我们的板凳深度很不错，但准备工作更重要。去年可以说是惨不忍睹。我们背负着众人莫大的期望。可伤病悄无声息地挡在了我们面前。而在今年，我们知道有可能受伤病的困扰，所以准备得很充分，而且继续带着积极的态度打球。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “姚就那样突然地倒下了，而我们的战绩却是9胜2负。这很说明问题。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; VGD似乎有更深层的看法：“像我们这样一直在赢球状态的球队，都非常愿意向队中的榜样学习： 我们的姚明总是早来晚归，并且勤奋的训练，巴蒂总是非常正确地执行战术思想，而最重要的是，我们的球员都被麦迪的无私精神深深地感染了。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “那些专家们，评论员们总是说一个伟大的球员就是执行最后关键投篮的球员。而你能看到我们的对手在用双人包夹他，而他很从容地分球，并且使得其他球员变得更优秀。”<BR>基于麦迪最近的优秀表现，VGD已经把他归入联盟中最精英的那群人当中。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “就组织全队，并在赛场上做出抉择这方面而言，他仅次于nash。他一直就是这样，人们总是要求不同的球员根据球队的需要来做不同的贡献。而我们需要他的飙分和妙传。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>仍须警惕</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>警惕虚心使得他们赢得了很多关键球定胜负的比赛，当然没有麦迪他们还是没可能获胜。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 火箭在胜负差在4分或4分以内的比赛中，成绩是5胜3负。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我们打得很自信，”麦迪表示“在去年，如果是同样的情况，我想我们根本不知道如何处理。而在今年，我们可以稳定心态，并且找到制胜方法。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 但总体来说，我们的制胜法宝就是“团结”。一个已经被用烂了的词，也是一个无法否定的取胜法则。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “每个教练都很重视球队的团结，重视球员们是否能和睦相处。唯一的区别在于有些教练关心场上的球员关系，而有些关心更衣室和生活中的。在我看来都很重要，是取胜的根本，也是以享受篮球的心态来度过整个赛季的最基本思想理念。只要这样才能最大限度地发挥球员们（无论是个人还是团队表现）的潜能。如果你不喜欢整支球队，你就很难发挥出正常水平。当然我不是说每个人都要勾肩搭背，称兄道弟。只是我们一定要作为一个整体来打球。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “他们很大程度地使得乏味的教练工作充满了乐趣。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 就是这些原因，我们的VGD从初期的不知所措，到现在的胸有成竹。快乐篮球的力量可见一斑。</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="20">
	<title><![CDATA[ESPN周末特别版/Chris Webber 昔日国王，何处为家]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1168779307d15968.html</link>
	<author>Marc Stein</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接：<A href="http://sports.espn.go.com/nba/dailydime?page=dailydime_070113-14" target=_blank>http://sports.espn.go.com/nba/dailydime?page=dailydime_070113-14</A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>题目：<STRONG>Where will Webber wind up?</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>作者：Marc Stein&nbsp; <IMG src="http://espn-ak.starwave.com/i/columnists/stein_marc_30.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701142051460.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我们的国王马上就要成为活塞的一员了。。。。是的，克里斯-韦伯做这个梦已经很久了。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 除非。。。。。我们可爱的禅师，油头教父或曾经的微笑刺客愿意出手破坏这壮美事。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 传言已经漫天飞了： 我们曾经的最优秀大前锋之一将在他的家乡球队安家落户，可克里斯又传出了向湖人，热队尼克斯等球队抛橄榄枝的新闻。。。当然，其中还包括森林狼队。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; NBA的官方消息也透露：魔术也是他心仪的球队之一，尽管韦伯一直坚持他要在一直有可能夺冠的球队中谋求一席之地。也正是因为这种想法，活塞成为了最热门的选择。可无论他们对内的位置分配还是对克里斯状态的疑问（这个33岁的老将是否还能坚持几年？）。。。都成为了韦伯加入这支强队的绊脚石。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 于是他的经纪人Aaron Goodwin向我们透露了克里斯的最新意向：</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>活塞</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>韦伯要求一定的上场时间，要得冠军，并且要在7月进入自由人市场之前为自己打出让其他球队垂涎的成绩。所以活塞似乎成为了最适合的选择——他们能提供克里斯所需要的一切，甚至可以超过他的期望值：一个可以让他在自己的家乡扬名露脸的机会。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我们都知道，韦伯在家乡的名胜并不好，而且也曾被他发迹的大学公开回绝过（因为某事？） 。据我所知，克里斯非常想在家乡重新为自己正名，并且帮助这支困兽重新在东区夺回统治地位。（当然，我们也要知道当地的反对声音也很响亮，而且活塞的对内气氛也并不是那么和谐）。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>湖人</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>我很确信在TNT的采访中听到韦伯提到过湖人。其实他很少提活塞，而且似乎比任何人更愿意为湖人打球。很显然，韦伯已经对这个大卫-贝克汗姆的家乡着了迷，同时，他也非常欣赏禅师的三角进攻。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在周二之前，我们的国王还不能和任何球队签合同。而且也不能就此事发表任何评论。。。这就给了禅师充分的时间来游说韦伯：回到加州来吧，来重获你失去的荣誉以及一切的一切。而从另一方面来看，湖人也需要韦伯。奥多姆和布朗目前都因伤无法上场，而且就算他们归队，全队（除了科比）也普遍缺乏季后赛经验。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>佛罗里达的热和魔术</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>热队有引进他的兴趣以及充足的资金（多于活塞和湖人那些只能提供底薪的球队）。那么我们不禁要问：在Zo,和海斯勒姆已经基本填补了奥胖缺阵的空白之后，他们能给克里斯提供多少上场时间呢？</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 和热队相比，魔术似乎是更好的选择。克里斯和小霍聘用的是同一个经纪人，而魔术比湖人更需要有经验的球员。但。。。尽管小霍和克里斯关系比较密切，魔术还不是韦伯的最好选择。因为他要加入一支真正意义上的强队。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>德州的小牛和马刺</STRONG></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 小牛和马刺曾经在韦伯最初选择的TOP 5之中。但小牛实在是很难再为韦伯挤出任何上场时间了，尽管小将军曾经和他在金州做过战友。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 马刺的波波也与克里斯有过亲密的战友关系（因为他曾经做过老尼尔森的助手）。但波波已经明确表示他们对韦伯不感兴趣：他对他的大个子阵容已经非常满意（TD,Oberto,Elson以及Horry)，而且也并不想对自己年轻，赋有活力的摇摆人阵容做出改变。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>其他：尼克斯，狼，骑士，网</STRONG></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 韦伯和微笑刺客一直交往甚密，但我们依然怀疑：韦伯是不是会为了他童年时崇拜的偶像打球，而对尼克斯真的感兴趣。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; KG希望韦伯去和他并肩作战，所以？？？？？ 麦克海尔就要去拼老命来抢韦伯。但，承认吧，真的不太可能。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 骑士确实需要一个会传球的大个子，但他们的前场实在是太拥挤了。。。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 反观网队，他们则需要克里斯的垂青。。。但让我们来看看两个事实：</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1：在上周迫于奢侈税而交易了迈金尼斯后，网队再也不愿意为任何人而动用他们从中等工资限制特例条款中省出来的3百80万了。因为，哪怕只花100万多一丁点，他们也会成为交奢侈税的球队。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2：据说，在韦伯的新“有可能”东家里面，只有魔术一家。。。。。。。</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="21">
	<title><![CDATA[NBA/热辣RPD(ROX Power Dancer)的访谈]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1168756514d15966.html</link>
	<author>hadeselgin</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接:<A href="http://www.nba.com/rockets/news/RPD_rookie_Megan_visits_with_R-203088-34.html" target=_blank>http://www.nba.com/rockets/news/RPD_rookie_Megan_visits_with_R-203088-34.html</A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>姓名: Megan</P>
<P>年龄: 23</P>
<P>籍贯: Katy</P>
<P>职业: 微生物技师</P>
<P>母校: 德州农工大学</P>
<P>学位: 微观医学学士</P>
<P>拉拉队队龄: 一年</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://www.nba.com/media/rockets/content_meganqa.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>为什么想作一个火箭拉拉队女郎?</STRONG></P>
<P>我喜欢表演,而且喜欢娱乐大众. 我从记事开始就一直在跳舞,直到大学才因为一些原因暂停了一阵.但我太喜欢跳舞了.我知道在我大学毕业后就会重新开始我的舞蹈生涯的,而且是开始进行专业的训练.我出生在休斯顿,是看火箭队的比赛长大的,而且我一直在关注火箭的拉拉队. 我认为他们实在是太棒了,也就是在那时候,我决定自己也要成为其中一员</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>作为一个拉拉队新秀,最困难的是什么?</STRONG></P>
<P>是日程问题.我们每周都非常努力的训练,花很长的时间练习,观看比赛以及打扮自己.但一切都是值得的,我每分钟都过得很愉快.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>那么作为一个火箭队拉拉女郎,你所经历的最伟大的时刻是什么?</STRONG></P>
<P>是每场比赛开始时介绍球员入场的时刻,观众们都沸腾起来了.话筒传出"欢迎到我们的地盘来! 而我们也会变得非常兴奋,并为比赛作好准备.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>有最喜欢的舞蹈吗?</STRONG></P>
<P>我最喜欢的是配乐为:Here for the party(Gretchen Wilson).我很喜欢这个舞蹈,很有激情,我们可以尽情地宣泄,表演德州式的一切.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>除了作拉拉女郎,你还以什么为生?</STRONG></P>
<P>我在Hermann医院的微生物部门工作.做酸性细菌培养,以及其他菌类和病毒的测试. 我喜欢在卫生部门工作,因为我可以治病救人.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>那么你的同事们在得知你是火箭拉拉队员的时候是不是很惊讶呢?</STRONG></P>
<P>是的! 我也有自己的"拉拉迷"俱乐部,而且我的同事们也很关注火箭的最新动态.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://www.nba.com/media/rockets/content_meganqa2.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>在公众场合被认出过吗?</STRONG></P>
<P>恩,有一次我在进一家食杂店时被认出来了.一个小孩朝我跑了过来.我一开始有些不知所措,但他告诉我他知道我是火箭的拉拉队员,并且跟我要签名( 我到现在还是弄不明白为什么有人会要我的签名).很高兴能有这样关注火箭队的球迷.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>说说你的比赛日常规安排吧.</STRONG></P>
<P>好的，我会在早上7点开始在医院工作.在下午3.30离开.如果有比赛的话,我会在下午4点到体育馆训练,然后在赛场上为一场大胜加油.我们经常在一周里训练3次,下午6:30~9:30. 所以,我的生活就是:工作，跳舞,吃饭和睡觉!</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>有什么业余爱好吗?</STRONG></P>
<P>我和朋友刚刚搬到一个新公寓,所以我现在的业余时间都花在点缀和装饰公寓上!我们马上要开始粉刷了,应该会很有趣.我也喜欢去Barnes &amp; Noble看杂志,顺便再来杯咖啡(我可离不开星巴克).而最有趣的就是:参加一个舞蹈/健身班. 这可以帮我放松,缓解所有的压力.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>最喜欢的活动呢?</STRONG></P>
<P>跳舞啊! 我是个 RPD,我要把音乐和舞蹈带到我所到的地方....是的,所有地方.(我就是那种在高速公路上大声放音乐的那种人)</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>你最喜欢的球队?</STRONG></P>
<P>火箭呗....你跟我开玩笑呢吧? 我们有NBA最出色的球员.火箭的球员都很团结,而且对比赛充满激情.,</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>最喜欢的电影?</STRONG></P>
<P>Hope Floats(真情告白).这是部令人感到伤感的影片,但是结局很美好! 当然还有Legends of Fall(秋日传奇),他给人活力.而且包括戏剧,爱情,战争以及野性等多种元素...快去看看吧.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>最好的餐馆?</STRONG></P>
<P>那是在Bryan的Oxford Street...他们的沙拉自助棒极了.牛排总是做得恰到火候,还有熏肉卷虾..我经常点这道菜....太好吃了.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>如果你能和一个人在一起吃饭的话,他会是谁?</STRONG></P>
<P>我未来的丈夫.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://www.nba.com/media/rockets/content_meganqa3.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>想去哪旅游?为什么?</STRONG></P>
<P>我想去加州旅行.那很美,海滩很漂亮,鲜花也非常吸引人.当然最重要的,在那里我可以享受到一年中的四个季节.....在休斯顿可没这福分.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>想一想10年后你会干什么?</STRONG></P>
<P>安家落户吧....我想结婚,开始家庭生活. 在美国的任何地方都可以...因为我喜欢旅行.</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="22">
	<title><![CDATA[FOX/你知道吗? 关于NBA的十件事]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1168703954d15963.html</link>
	<author>Mike Kahn</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接:<A href="http://msn.foxsports.com/nba/story/6348760" target=_blank>http://msn.foxsports.com/nba/story/6348760</A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>题目:Ten things we learned in the NBA</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>作者:Mike Kahn</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><A href="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701132355270.jpg" target=_blank><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701132355270.jpg" border=0></A>&nbsp;<A href="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701132355410.jpg" target=_blank><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701132355410.jpg" border=0></A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>1:毫无征兆的,莱利以脂肪超标为理由,让胖头陀和波西暂时"放假",而助教Rothstein开始接管全队</STRONG></P>
<P><STRONG>内幕:</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>大家都在猜测莱利一定会回来的,但是又不敢确定.为什么呢? 因为他是要捍卫总冠军荣誉的铁血教练啊. 而不是在一个胜率在五成徘徊的球队中混迹.但我们都确信:只要他想,他就能做到. 而热队虽然成绩糟糕,但只要到了季后赛,他们还是那支热队。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我们更感兴趣的是曾在1988~1991执教热队的Rothstein是如何重新回到教练位置的.我们都很清楚的记得在03~04赛季,神算子莱利突然退位,并让大VGD接任,而在2年后莱利又回来掌控球队剩下的21场比赛.在过去的25年中,无论和任何体育项目的任何教练相比,莱利都算得上是很有成就和创新意识的教头.而在得到总冠军后,我们真的很难相信他会就此停手.....他还是老样子,想做什么就是什么,绝对不会顾虑别人是怎么想.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>2:不出所料,拉里-布朗在周六被任为76人队的行政副主席.</STRONG></P>
<P><STRONG>内幕:</STRONG></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 自工业革命后,就很少有人会像布朗教练这样的牛X了.刚被纽约炒掉就(那可是价值5年5千万的合同啊),就马上在费城成为了太上皇,而且是可以在主教练奇克斯头上为所欲为的那种.</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我们知道拉里是不会为难奇克斯的.他会像AI一样对这位费城主教练说:Mo,让我们开始吧.拉里曾经在与76人老板的电话里提到过:只要AI转会,他就会回来重新作主教练.而且老板Billy King和球队拥有者ED Snider也相信拉里就是那个76人的完美人选,他会令这支球队再次成为豪强的.</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 所以,我们可怜的奇克斯和克里斯......你们应该小心了.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>3:小牛对马刺取得了3连胜(其中包括去年的西部决赛第7场)</STRONG></P>
<P><STRONG>内幕:</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>小牛的连胜势头在周日被湖人终结了,但是这失利和湖人真的没什么关系(却和马刺有关).确实,他们做掉了倒霉的灰熊,但是我们的马刺已经显得老泰龙钟了,曼奴过去3场平均28.3分钟,这很说明问题,而且他们的组织后卫帕克的状态也令人不敢恭维.</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 球队的板凳也无法提供足够和小牛,太阳等强队抗挣的战力. 如今的NBA,速度就是一切,受伤病困扰的曼奴和托尼无法打出高速的比赛(当然,我们不否认TD的优秀).目前波波一定在为6周后的转会截止日伤神的准备着......</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>4:14年中的第一次:骑士在五天的繁重赛程中赢得了4场比赛,而上一次还要追溯到1993年2月.</STRONG></P>
<P><STRONG>内幕:</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>骑士的成绩确实不错,但最重要的是:这成绩是在小皇帝场均19.5分的情况下取得的(其中还包括了对雄鹿的8分). 对于要在东部逞强的骑士来说,其他人的攻击力提升非常重要.</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在这一系列胜利中,古登的18.8分和11个篮板很惊艳,但我们更惊讶于看到休斯的18.8分,4.5助攻和2个抢断.正是他们两人使得骑士在比赛的关键时刻立于不败之地.小皇帝只要在场上就会受到特殊照顾(虽然他还是可以得分),但除非休斯和古登可以容入进攻中,否则骑士还是会举步为艰.过去的几场比赛就是很好的证明.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>5:麦迪在对爵士的比赛中得到了赛季最高的44分,并且帮助球队取得5连胜</STRONG></P>
<P><STRONG>内幕:</STRONG></P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 是的,火箭是输给了狼,可他们最近一直稳定在西部5,6名的位置.在姚明受伤后,他们的成绩是5胜1负.更令我们欣喜的是麦迪最近的成绩是32分,5.7篮板和3.8次助攻,他成功地向世人证明了他的后劲和实力.</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 巴蒂和老霍在前锋线上兢兢业业,街球王和海德也使得火箭的后卫线不再为人诟病.而我们的穆叔也是老树开花.只要麦迪能持续发挥,火箭就有足够的实力在豪强林立的西部占得一席之地. 但考虑到火箭双雄的"脆弱",他们还需要板凳队员来提供更多的火力. 只要麦迪和姚明保持健康,他们就会变的异常可怕.<BR><BR><STRONG>6:炭火盆</STRONG></P>
<P><STRONG>内幕:</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>毫无疑问,阿里纳斯是新版Vinnie Johnson(绰号微波炉). 好吧,我们的零号可以很快的进入状态找到手感,而他每次进球后都会大喊:Hibachi(炭火盆,来表明自己手热得发烫),最近喊得尤为频繁. 阿里纳斯在周六取胜快艇的比赛中,上半场拿到了总得分35分中的29分,并且全场得到赛季最高的12个助攻.我们来透过零号先生的完美演出,看看奇才的表现吧 .他们在开局惨淡的3~7后,取得了21场中的16场胜利.而在其中的15场中,阿里纳斯都有至少30分的表现,这也使得状态不稳的贾米森和一直被低估的巴特勒在比赛中打得异常轻松. 零号先生的防守也许不是那么令人信服,可他的进攻能力无庸质疑.等着瞧吧,在五月份,会有成百上千的球迷和他一起高喊:Hibachi的...</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>7:恩,KG会被转走,KG要求转会,麦克海尔是个笨蛋....可森林狼已经赢得了4连胜并在最近的10 场中取胜了7场,把丹佛挤到了第三位.</STRONG></P>
<P><STRONG>内幕:</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>在加时赛取胜没了姚明的火箭队绝对不是这支球队可以值得骄傲,或倚赖的"良药妙方".但至少,年轻的教练Casey似乎找出了赢球的方法. 就在一瞬间,无能的马克-布朗特变得牛X无比,而闪电三人组(假MJ,R.Daivs,Hassell)也开始同时得分了.他们的新秀Foye表现地非常优秀.</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 真正的问题是:他们能进入季后赛么? 我们完全没必要总强调加内特是怎么想的,无论战绩多么糟糕他对森林狼一直都是非常的忠诚,我绝对相信他会在明尼苏打结束职业生涯. 在一支球队呆了这么久,并且把自己的腰包塞满后,就为这芝队伍战斗到最后吧 .让我们再给KG和教练Casey足够的信任,他们需要,也值得我们的信赖.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>8:我们都没注意到,开拓者已经目前离季后赛的最后一名只有3个半场的差距了.这个由麦克米兰带领的青年近卫军正在向世人展示着他们的能力和才华.</STRONG></P>
<P><STRONG>内幕:</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>顶级新秀布兰顿-罗伊强势回归(过去9场比赛14.9分),兰多夫24分,10.3篮板,他们就是球队的支柱.当然也有令人失望的球员:2年级的Jarrett Jack,他已经被教练打入冷宫.</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 球队目前最需要注意的是如何处理马格洛依尔的上场时间(我们可怜的新人Aldridge大部分时间都被按在板凳上).确实,开拓者很难在比赛中取得绝对优势,但Aldridge在对热队比赛中的14分,6篮板和2个盖帽足以为他获得更多的上场时间. 我的意思不是说他们可以进季后赛,但是他们真的有很多年轻优秀的球员,所以他们必须不遗余力地为他们树立信心,积累经验.而不是再用那些老树皮们抹杀新人们的朝气.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>9:网队战绩糟糕,新总裁Rod Thorn处境艰难,面临困难抉择.</STRONG></P>
<P><STRONG>内幕:</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>天资优异的中锋克里斯蒂奇中途退出,卡特也可能在这赛季走人,杰佛逊受骨刺困扰.这一切都让网队新总裁伤透脑筋.好在目前基德还算高效,但....几个月后他就34岁了. 可这一切都无法成为他们在"低能"的大西洋赛区任人宰割的借口.</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我们还无法预测,但可以确定的是:卡特已经成为转会市场上的一块肥肉了.虽然他有很多缺点,而且在关键比赛中经常神秘消失,他还是联盟中为数不多的几个可以掌控比赛的球员之一,而且他的比赛很好看,不是么?虽然他几个星期后就30岁了,我们的飞人依然是各队眼中的宝贝.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>10:赛季已经进入第三个月了,很明显快艇的球迷过高地估计了他们球队的潜力和前途(自以为可以颠覆湖人对LA的统治)</STRONG></P>
<P><STRONG>内幕:</STRONG></P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>尽管快艇还是有很大可能进入季后赛,他们去年的季后赛之旅以及他们的年轻球员都为在上个赛季打出比湖人更好的成绩,以及在季候塞有更大的作为作足了砝码. 而湖人刚刚在缺少奥多姆的情况下结束了小牛的13连胜,并把自己的成绩提高到23胜11负....足足比快艇多了8个胜场,而这一切都是在前锋奥多姆无限期出局的情况下取得的。</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 所以..转会传言出现了.其中马盖蒂首当其冲.好吧,赛季还没到一半,但我们都知道在上个赛季,很多人都为快艇在LA的翻身叫好,也正是如此,他们放弃了未来....除非快艇能证明他们还有能力继续前进,否则上个赛季的一切什么都不是,权当海市蜃楼吧.....</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="23">
	<title><![CDATA[Chron/一场完胜+探望姚明]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1168779579d15969.html</link>
	<author>Jonathan</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接:<A href="http://blogs.chron.com/nba/2007/01/never_any_doubt_and_a_visit_wi_1.html" target=_blank>http://blogs.chron.com/nba/2007/01/never_any_doubt_and_a_visit_wi_1.html</A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>作者:Jonathan</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701142056590.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我就知道,我们一定会取胜的</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 从比赛开始到结束,我一直确信火箭会带着胜利离开芝加哥.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 这就是NBA,火箭输了一些本该赢的比赛: 比如勇士和狼 . </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 当姚明受伤后,火箭在对快艇的下半场比赛中显得很慌乱.但这就是火箭队,一个不稳定的队伍,尽管他们在"后姚明时代"的战绩是6胜2负.但他们对赢得比赛的信心真的非常坚定. 他们在这个赛季输球超过10分的只有4场(9场赢14分以上)</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 因为坚韧的风格,他们很少被大比分劣势拖垮.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 艰难的比赛会继续考验火箭的耐力,星期三对阵湖人,然后背靠背打掘金和国王...当然,后面凶险的对手中还包括小牛和太阳(一定要拿下)...可以这么说:能赢球就是伟大的胜利.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>关于姚明</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 姚随队去让芝加哥公牛队的医师检查伤病情况( 这位神医可是胫骨伤病的专家哦:Brian Cole)</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 火箭已经宣布姚需要6到10周来恢复,而Cole的意见是8周左右. 现在,我们的姚明正在踩自行车,并且坐在轮椅上练习罚球.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 比赛后,姚明心情很不错,并表示:能跟球队在一起感觉很好.而这场比赛确实令在养伤期间的他感到非常开心. 他大夸特夸了麦迪和穆叔.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; "就算没有我,这支球队也在打非常漂亮的篮球,我确信在我回来后,我们会创造历史的."</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="24">
	<title><![CDATA[ESPN/周末特别版：谁做东部领头羊？]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1168704445d15964.html</link>
	<author>Marc Stein</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接：<A href="http://sports.espn.go.com/nba/dailydime?page=dailydime-070106-07" target=_blank>http://sports.espn.go.com/nba/dailydime?page=dailydime-070106-07</A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>题目：<STRONG>Will anybody win the East?</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>作者:Marc Stein&nbsp; <IMG src="http://espn-ak.starwave.com/i/columnists/stein_marc_30.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://espn.go.com/photo/2007/0105/nba_g_zo_268.jpg" border=0>&nbsp;<IMG src="http://espn.go.com/photo/2007/0105/nba_g_sheed_395.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 好吧，让我们只是单纯的设想一下，就这一次，假设我们全都错了．</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 让我们设想奥胖真的已经完了，闪电侠的腕伤比我们想象的都要重，　莱利是真的要离开了（因为他再也不想执教这支毫无希望，在与西部对抗的比赛中尽占下风的的球队了）．</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 让我们假设热队根本没有绝处逢生的实力，而从现在到四月中旬的时间里也绝不可能在创造什么奇迹了．</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 那又怎么样呢？　　东部总要有支队伍进入总决赛吧．．．．．．．</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 请原谅我过高地估计了那些卫冕冠军反弹的实力．．．．．　他们已经完了．</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>底特律</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://espn-att.starwave.com/i/teamlogos/nba/med/trans/det.gif" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我知道，我明白．．他们失去了大本．他们失去了原来优势位置的统治力，而且其他位置也正变得更老更不堪一击．　不是吗? 我们的铁人:Chauncey Billups正在受伤病困扰.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 算了吧 .</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他们至少还拥有4分之5的卫冕主力阵容. 除了迈阿密,没有人比他们更知道如何在季后赛中赢球. 只要Billups 和R.Wallace保持健康......底特律就绝对是东区的总决赛"代表". 另外我们都知道, 他们喜欢被轻视,在赛季的初期被各方否定,我们也知道他们去年的37胜5负开局...所以,在你想提笔黑他们之前,还是先三思一下吧 .</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>他们也有机会: 芝加哥和克里福兰</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://espn-att.starwave.com/i/teamlogos/nba/med/trans/chi.gif" border=0><IMG src="http://espn-att.starwave.com/i/teamlogos/nba/med/trans/cle.gif" border=0>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在赛季开始前,我预测公牛的成绩会好于骑士,因为他们更富有经验.相对来说,我们很容易忽略骑士在上个赛季取得的进步(在第一轮中做掉奇才,并把活塞拖入抢七).</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 但我现在更喜欢公牛的比赛. 他们没有一个像詹姆斯那样可以主宰比赛的球员,甚至没有一个和他实力接近的.但是,他们有现代版本的Vinnie Johnson( ben gordon),以及一直被低估的前场组合: Nocioni ,Luo Deng 来协助大本. 所以,相对与只能依靠小皇帝和经常健康状况不佳的骑士来说,他们更具优势.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我们都应该记得在去年季后赛,当时公牛在没有强力内线的情况下,给热队造成了多么大的困难.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 而且请不要忘记,公牛比任何其他队伍都更有资本在2月22日交易日截止之前拿出大筹码来交换顶级球员. 而骑士呢?他们除了皇帝也没什么人了．</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>半睡半醒的印第安和步行者</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://espn-att.starwave.com/i/teamlogos/nba/med/trans/was.gif" border=0><IMG src="http://espn-att.starwave.com/i/teamlogos/nba/med/trans/ind.gif" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 如果把奇才当作东部的太阳的话，估计他们自己也不会愿意的．太阳是一个绝对的总冠军有力竞争者．奇才只有一个零先生，而且还打不出令人信服的防守．</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Arenas的状态好极了，他在周三对雄鹿队取得的三双是我目前在个赛季看到的最伟大的表演，而且他们还拥有全明星级别的Caron Bulter，今年的奇才真的很强．</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 那么印第安呢？他们状态还是那么不温不火．１７胜１６负的战绩还算可以（考虑到他们已经经历了１０个背靠背）．但是小奥在周二的发言令我们很难感到乐观</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ＂我们对比赛一直很不错．．．除了第四节，然后就是奇怪地崩盘．为什么？　我们得到了１０的领先优势，然后就开始在外线乱放炮．我非常不理解．＂</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 是的，这是一个充满悬念的赛区．我们不知道会发生什么，但．．没有什么不可能的．．．．</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="25">
	<title><![CDATA[ESPN/MJ，明星老爸看球记]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1168779987d15970.html</link>
	<author>Gene Wojciechowski</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接:<A href="http://sports.espn.go.com/espn/columns/story?columnist=wojciechowski_gene&amp;id=2719814" target=_blank>http://sports.espn.go.com/espn/columns/story?columnist=wojciechowski_gene&amp;id=2719814</A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>题目:<STRONG>MJ the daa watches his sons make their mark</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>作者:Gene Wojciechowski&nbsp; <IMG src="http://espn-ak.starwave.com/i/columnists/Wojciechowski_Gene_55.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701142102520.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 几天前的一个晚上,在一个混暗的灯光照射下的高中体育馆中,我仿佛见到了下一个乔丹.....我发誓.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 哦,等等.好象是两个乔丹..看我没骗你们吧,我确实是在现场亲眼所见的。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 他们一个是大二学生,另一个是高三的.都穿着蓝白相间的乔丹鞋---每个Loyola学院队的球员都这么穿---以使得自己看起来像乔丹,除了一些没法改变的地方:他们两个都是左撇子,而且也从来没尝试过扣篮,而最要命的是:在对Streamwood骑兵队的假期比赛中,他们从未离开过板凳. 他们中的一个还佩带眼镜.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 但是,这也没什么可紧张的. 他们比kobe , LeBron, D-Wade 以及其他人都更像乔丹. 看他们两个打球就好象在"乔丹专用"时间机器中回忆过去一样.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 当然,这两个新乔丹让他们的老爸都有些自愧不如了. 他们的手臂都是如此强壮,以至于需要人为的限制二头肌的继续扩张. 他们的肩膀比两个看台的椅子并以来还宽,而他们那标准的运动员模板似的双腿可以直接让你感到" 和我比速度,你会垮掉的!"</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我还记得我是什么时候得知他们是乔丹的后代的.那是在第29届年度Hardwood Classic奖的比赛现场上,主持人大声地宣读: 司职后卫 , 32号.......杰--夫---乔丹!"</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 等等,32号??? 是把乔丹的23号调过来吗? 是的, 就是那个无所不能的乔丹. 那么,这个年轻的,还带着眼镜的Marcus是否会继续乔丹家族的光荣呢?</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 谈到他们的父亲,那个用飞翔来掌控比赛的人.他在跳球前10分钟到达现场,并在Loyola大学的替补席后方坐下了,他的三个私人保镖努力地让球迷散开,其中还包括一个拿着"太空大灌篮"海报,并想让飞人在上面签名的小球迷. 一些吹着泡泡糖的小女生坐在乔丹前面. 成群的球迷和学生拿出手机拍照,就像在参观历史文物展览一样!</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 乔丹戴着顶黄绿色的垒球帽,穿着牛仔裤和类似套头装的衣服,但他的容貌还是那么清晰可辨---左耳带着葡萄那么大的耳环. 他曾经的公牛队友Dickey Simpkins一直在和他聊天,这也使其他人很难打扰,不是么? 但是,就在乔丹坐下的一刹那,整个体育馆的人就知道: 乔丹到了!</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; "我们主场的球迷已经比较习惯这一切了." Loyola的教练说到.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 确实是这样的,但也不全是. 本可以容纳1500人的Loyola体育馆如今要为2000-2500人提供座位. 观众们里三层外三层的把体育馆填得水泄不通. 想看球吗??? 一直抬着头吧 !!</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ramblers的战绩是15胜0负,在芝加哥赛区排名前五,而且本年度将会有三场电视直播的比赛.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; "就算比赛开打了,你还总是不经意地朝他那方向望望,因为你总想看看他对比赛进程的反映. 这感觉真不错."</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 乔丹是Loyala比赛的常客(只有商务,旅行以及山猫的事物才会让他看不成球). 他的两个儿子是第一年在同一支球队打球.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; "他想成为一个尽职的老爸,他想一个好的教练指导他的孩子,他不会干预比赛,而是让他的孩子们还独自体会高中生活的起起落落,就像其他孩子一样."</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 当然了,几个赛季前,loyoya的球迷们还是可以随意地穿自己喜欢的鞋,他们的队长也穿的是非乔丹品牌的.... "看我的球员穿别的品牌很难受吧?"</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; "是的....非常不舒服"</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 于是,整个loyola队都穿上了乔丹鞋..这看起来是壮不错的交易:他们穿乔丹鞋，而乔丹来看他们的比赛．</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 比赛结束了，Loyola７１比４６取得胜利．乔丹下了看台，直接走向更衣室，并在途中与全场球迷挥手致意．</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Jeff出来得比较晚，就像他老爸一样．但是，我们不能把这也归结成他们的相同点，对吧？　他还不能像他老爸那样打球．　你可以努力成为mike，但你也只能作到尽力模仿了．</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 乔丹还没有和他的孩子们玩过one on one ．Jeff和Marcus两个只能互相对抗．＂我们会赢老爸的，他有些慢了．但是，他投篮还不错．所以，想赢他还是有难度的．＂</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 呵呵，小伙子，你们的老头子听到这话时，你们就惨了．　他确实是４３岁，但他是乔丹！！！！<BR></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 想象一下吧．如果Jeff去北卡打球　乔丹已经和住教练谈过这事了，　你没必要感到惊讶．</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在赛后，我和Jeff谈了一会：＂很明显，我不想只做板凳球员，然后毫无目标地打上３，４年．我想去对我有利的环境打球．＂jeff说到＂</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 一个星期后，消息传来：　乔丹和他的妻子朱尼塔结束了１７年的婚姻．</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><A href="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701142106150.jpg" target=_blank><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701142106150.jpg" border=0></A></P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="26">
	<title><![CDATA[Chron/篮球比赛是三个人的]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1168708686d15965.html</link>
	<author>Jonathan Feigen</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接:<A href="http://blogs.chron.com/nba/2007/01/it_takes_three.html" target=_blank>http://blogs.chron.com/nba/2007/01/it_takes_three.html</A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>题目: It Takes Three</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>作者:Jonathan Feigen </P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG src="http://images.chron.com/photos/2007/01/05/4706939/311xInlineGallery.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 你被耍了.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 哎,我本不想说这句的. 麦迪没因为这付我钱,adidas也没有.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 所以,我不用他们的广告词"比赛是五个人的."...而是用另一种角度来重视我们对爵士的胜利</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我们从来没想过,或者谈及火箭目前的打球方式: 麦迪的疯狂得分,阿尔斯通和巴蒂联手砍下14个三分球中的7个,火箭在前3分半钟内领先15分,而且曾将优势扩大到20分!</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 而除了以上我谈到的这些,火箭队仍然在比赛中展现出了他们赢球的秘诀:</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 防守,篮板和低失误率.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 一般来说,只要他们能保证命中率,而且做到上面3样中的2样,火箭队就已经是非常难缠的球队了,我们一直这么认为.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 球队的走廊,训练馆和其他标语中都很清楚地标明: 打我们的比赛,而且打得强硬!</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 周五:麦迪狂砍44分,在第一节第一次投不中的3分半钟里拿到了13分,我们的穆大叔抢了19个篮板. 但是火箭的其他队员也非常尽职地完成了他们的使命.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 麦迪不可能永远都拿下40分,老穆也可能每场都上36分钟并且拿下20个篮板.但是,如果火箭能够保证其他人的状态,并且谨守球队的赢球准则,他们就真的有可能在姚明缺阵的这段时间里多赢几场球.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 但你知道....你是不会被耍的.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 对于那些以为火箭队的吉祥物"火箭熊"是头真熊的球迷们,我想说:你们说对了..........</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>关于棒子的伤情</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>在周一,他会再打一针来消炎,然后再歇个7到10天. 这样他就不会在火箭最需要他的时候出现在赛场上了( 我这么说是考虑到我们即将面对的对手和赛程). </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 至于史耐德,他已经可以打了,但是很难保证状态. </P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>以下是火箭最新的动态:</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>姚明的伤势恢复的不错,他现在可以在固定的自行车训练器上练习了</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 阿尔斯通对麦迪的评价:"比赛从未变得如此困难,当你有一个能像麦迪那样投篮的队友,那么在大多数的时间里你只能在旁边观赏他的演出. 而突然..爵士拿到了球并迅速组织快攻,同时. 你的教练在一旁狂喊"回防"..</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我真得和教练说说这事, 当你有这样一个出色的队友时,从观众到队友的角色转换是需要一段时间的 .</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>他是"神奇麦迪" MacTacular(估计是源自spectacular:壮观的)</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 就算是他的队友们也无法在字典里找到足够精确的词汇来形容麦迪近期的表现.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; "当那个我们熟知的1号开火后,比赛会变得很好看的,我不知道这可不可以成为他的另一个标志,并把它印刷到T-shirt上 "Tracy is MacTacular"</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>累坏了的穆大叔</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </STRONG>老穆的上场时间越来越多.在对爵士的比赛中,他上了36分钟,得到19个篮板.</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; "我再也不想打那么长时间了....打完比赛我只是想离开,而教练也是这么要求我的. "</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="27">
	<title><![CDATA[Chron/这是一代人的火锅盛宴----穆大叔（一个好人）]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1168756904d15967.html</link>
	<author>FRAN BLINEBURY</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接：<A href="http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/4447586.html" target=_blank>http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/4447586.html</A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>题目：<STRONG>Mutombo points to No. 2 - Rockets center seven blocked shots from trailing only Olajuwon on list</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>作者：FRAN BLINEBURY</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><A href="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701141439050.jpg" target=_blank><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701141439050.jpg" border=0></A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 穆大叔懒懒地躺在椅子上，抬头看着四周。当看到架子上的“摇手指”大头娃娃的时候，他已经皱纹堆积的脸上露出了微笑。随后，他又把目光转到了一张数据统计表格上，上面标明了NBA历史上最伟大的盖帽手们。此时，大叔脸上的微笑渐渐褪去，转成了那种发自内心的，充满成功喜悦的笑容。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 有时候大叔很疯狂嚣张，他不停地告诉旁人：无论在什么比赛中，如果他的盖帽数超过贾巴尔成为史上第二位，他都要安排一个盛大的仪式来庆祝一番。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 可在其他时候，他更多地体现出了非洲之子那种独有的忠厚本质，因为他一直以排在大梦之后位居第二而自豪（虽然他目前还只是第二）</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我感到很兴奋，非常兴奋”大叔说“能成为历史上最伟大的盖帽高手之一，我无比欣慰。能与大梦这样伟大的球员比肩，是我无上的荣幸。我和他作为非洲的代表，在这个联盟中抹下浓重的一笔，这很棒，也很有意义。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>非洲人民的骄傲</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 曾经的大叔是个身材瘦长的小男孩，他一直梦想在美国做一名医生，然后便回到家乡刚果去帮助那里的居民。而事实是：这个已经40岁的男人已经在NBA打了16年球，成为了一个不知疲倦的盖帽高手，篮板手和一个的贫困地区爱心大使。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “大梦的职业生涯，我的职业生涯，我想任何一个非洲的孩子都可以从中得到些启发，当然在他们之中的一些人进入联盟的时候，我们已经远去了，他们可以这样说‘我想成为像我的两位前辈那样的人’。”<BR>去年夏天时，大叔和大梦曾经在休斯顿共尽晚餐，并在一起谈论他们对人生的哲学，看法以及如何把更多的非洲篮球运动员送到美国。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我们认为非洲篮球运动员早就该来美国发展，但是NCAA的有这样那样的规定，而这些规定就像一面厚厚的，无法逾越的墙。我们失去了让20个非洲孩子继续在好的环境中发展的机会，他们都在其他地区的职业联赛中打过球。 哈基姆和我有共同的梦想，我们渴望把两个州重新联系起来。在谈话中，我从他那学到了很多东西。他是个非常有尊严的人，很聪明，有天赋并且比联盟中的大多数人更懂得待人接物的礼数。 他的梦幻舞步就不用我多说了，他的篮板和盖帽记录。你知道每天我看着我的摇手指娃娃，盯着技术统计并对自己说：有一个这样的兄弟是多么的幸福！”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 自从姚明在12月23日摔伤腿骨之后，我们“古老”的大叔就打起了先发。在6场比赛中，他场均得到10个篮板，上场25分钟，并且上场时间还在继续增加。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我感到动力和压力并存。我的队友对我说：你得帮助我们，教练对我说：Deke，我们需要你。”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “当你在处于这种情况的时候，你只能做出回应。VGD在激励我，而我认为这感觉不错。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>意料不到的收获</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 大叔的队友们都注意到了。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 老霍：“我很尊敬他，他非常的职业。他从来不抱怨什么，只是继续努力做好本职工作。而这就是我们所说的领袖气质。当姚明健康的时候，他要牺牲上场时间。看看现在的他吧，看看他为火箭都做了什么！”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 当然了，当他超过天勾时会拿到3190个盖帽，然后他还需要643个来超绝大梦。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “哦，不不不！”大叔爽朗的笑了“我绝对不会打那么长时间的，到时我的球衣一定是挂在某个角落里了。我告诉哈基姆我是不会试图超越他的记录的。只要超越贾巴尔，我就打包回家，以享晚年了。”</P>]]></description>
	<pubDate>2006-10-05 20:14:42</pubDate>
</item>
<item id="28">
	<title><![CDATA[Chron/Rox 火箭谷底重生,马刺挠头叹息]]></title>
	<link>http://www.nbago.net/v06/magazine/2007-01/1168703228d15961.html</link>
	<author>JONATHAN FEIGEN</author>
	<category>同文馆</category>
	<description><![CDATA[<P>原文链接:<A href="http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/4422558.html" target=_blank>http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/4422558.html</A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>题目:<STRONG>Rockets get San Antonio monkey off backs</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>作者:JONATHAN FEIGEN <IMG src="http://images.chron.com/photos/2004/06/05/2320322/image-custom.jpg" border=0></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701132346000.jpg" border=0></P>
<P><A href="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701132346280.jpg" target=_blank><IMG alt="" src="http://cms.nbago.net/resource/img/h000/h01/img200701132346280.jpg" border=0></A></P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>全文翻译:</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 这是九个赛季以来，火箭队第一次在马刺的主场取胜。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 火箭队一直很努力。但是在与马刺队对阵的九个赛季里（其中包括共19场比赛，以及马刺的三连贯），他们始终不能在马刺的主场赢球。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 常年的失败使火箭渐渐有了心理阴影，不论考虑何种因素，火箭在周五的比赛中都很难取得胜利。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 但令人意想不到的事情发生了，火箭在比赛中表现得非常顽强，并且以97比78的比分终结了马刺的主场17连胜。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “这胜利对我们来说他重要了，比赛的感觉无与伦比”姚明说到。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 好吧，即使不那么完美，用惊艳来形容总不为过吧？！</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 火箭队从比赛的第二分钟后就再没落后过，在把马刺的第二节和半场比分限制为本赛季最低后（15分和36分），最终在缺少麦迪，姚明受犯规数困扰以连续客场的困境下击败马刺。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我们长时间受他们的压迫，”阿尔斯通说到。这个火箭的先发后卫在比赛中得到12分和9个助攻。“我们的表现证明了我们可以击败他们这些公认的强队，我们曾经在主场领先19分的情况下让他们翻盘。而这次，我们没让煮熟的鸭子再次飞掉”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>众志成城</STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在比赛中，火箭从自身特点出发。威尔士，火花德以及卢卡斯合力贡献了38分，以及那惊人的25投15中的命中率。海德得到了职业生涯最高的11次助攻。巴蒂尔得到了10分，3次抢断和3次封盖。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “我知道已经没有多少人相信我们的能力了，尤其在我们在客场输给开拓者之后”巴蒂尔说到“但是，在联盟打球的乐趣就在于此。当你做足准备，按照教练的安排打球并且保持良好的心态时，总会有有趣的事情发生”。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 比赛伊始，火箭就对马刺的内线猛攻（内线得分46），并且姚明与海耶斯一直让邓肯处于被包夹状态，并让他得到了令人脸红的14分。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 火箭的得分点分布很均匀，好像每个人又能得分了。姚明只打了26分钟（得到22分），而这是他在麦迪离队后最少的出场时间。火箭还成功的在余下的36分钟内把比分优势控制在19分以上。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “太爽，太爽，太爽了”阿尔斯通兴奋地说到“无论是在场边休息时候观看场上局势，还是上场比赛。这种感觉都是我们每晚都梦寐以求的”</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在去年季后赛打爆马刺内线的威